Винокуров Антон Сергеевич – врач-рентгенолог отделения МРТ и КТ; старший лаборант кафедры лучевой диагностики и терапии
109263 Москва, ул. Шкулёва, д. 4;117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1
Anton S. Vinokurov – radiologist of MRI and CT department; senior laboratory assistant of radiology department
Shkuleva str., 4, Moscow, 109263;Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
Беленькая Ольга Игоревна – канд. мед. наук, ассистент кафедры лучевой диагностики и терапии МБФ; заведующая отделением МРТ и КТ
109263 Москва, ул. Шкулёва, д. 4;117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1
Olga I. Belenkaya – Cand. of Sсi. (Med.), assistant professor of radiology department; head MRI and CT department
Shkuleva str., 4, Moscow, 109263;Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
Золотова Елена Александровна – заведующая пульмонологическим отделением
109263 Москва, ул. Шкулёва, д. 4
Elena A. Zolotova – head of pulmonology department
Shkuleva str., 4, Moscow, 109263;Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
Мичурина Светлана Валерьевна – врач-пульмонолог отделения пульмонологии
109263 Москва, ул. Шкулёва, д. 4
Svetlana V. Michurina – pulmonologist of pulmonology department
Shkuleva str., 4, Moscow, 109263;Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
Винокурова Ольга Олеговна – канд. мед. наук, ассистент кафедры фтизиатрии; врач-фтизиатр
117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1;107564 Москва, Яузская Аллея, д. 2
Olga O. Vinokurova – Cand. of Sсi. (Med.), assistant professor of Phthisiology department; phthisiologist
Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997;Yauzskaya av., 2, Moscow, 107564
Никифорова Марина Владиславовна – ординатор кафедры лучевой диагностики и терапии МБФ
117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1
Marina V. Nikiforova – resident of radiology department
Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
Оганесян Анна Артуровна – ординатор кафедры лучевой диагностики и терапии МБФ
117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1
Anna A. Oganesyan – resident of radiology department
Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
Юдин Андрей Леонидович – доктор. мед. наук, профессор, заведующий кафедрой лучевой диагностики и терапии МБФ
117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1
Andrey L. Yudin – Doсt. of Sсi. (Med.), professor, professor, head of radiology department
Ostrovityanov str., 1, Moscow, 117997
В связи со сложившейся напряженной эпидемиологической ситуацией, обусловленной распространением нового коронавируса SARS-CoV-2, в марте 2020 г. несколько московских стационаров были полностью или частично перепрофилированы для приема пациентов с внебольничными пневмониями.
Цель исследования: проанализировать клинические, лабораторные и лучевые данные у больных с коронавирусной инфекцией на начальных этапах ее распространения в России, а также выделить основные заболевания для дифференциальной диагностики с акцентом на данные КТ.
Материал и методы. Для рассмотрения взяты данные 21 пациента с верифицированной коронавирусной инфекцией, которые поступали в ГКБ имени В.П. Демихова в стационар по приему внебольничных пневмоний. Оценивались клинические симптомы, лабораторные и физикальные показатели, а также характерные изменения в легких по данным КТ.
Результаты. Основные клинические симптомы, выявленные у больных коронавирусной инфекцией: гипертермия (100%), кашель (90,5%), одышка (76,1%). Со стороны лабораторных показателей отмечались повышение уровня C-реактивного белка (85,7%), лейкоцитоз (66,6%), повышение лактатдегидрогеназы (84,6%). По данным КТ в 95,2% изменения в легких имелись с обеих сторон и в 66,7% занимали все легочные поля. В 100% поражение проявлялось участками уплотнения по типу “матового стекла”, в 61,9% это сочеталось с ретикулярной исчерченностью за счет внутридолькового интерстиция, в 33,3% – с уплотнениями в виде консолидаций. Такие изменения, как очаги, полости и массивные консолидации, выявлены не были.
Заключение. На собственных данных мы подтвердили основные тренды, касающиеся клинической картины и различных аспектов диагностики, которые обозначили авторы из стран Азии и Европы, столкнувшиеся с инфекцией раньше, а также рассмотрели важные дифференциальные позиции с другими заболеваниями легких по данным КТ.
Due to the current epidemiological situation caused by the spread of the new SARS-CoV-2 coronavirus, in March 2020 several Moscow hospitals were completely or partially redesigned to receive patients with community- acquired pneumonia.
Purpose. The aim of the survey is to analyze clinical, laboratory and radiological data in patients with coronavirus infection at the early stages of its spread in Russia, and to clarify diseases for differential diagnosis mainly based on CT evidence.
Materials and methods. We studied data from 21 patients with verified coronavirus infection admitted to the hospital for community-acquired pneumonia. Clinical symptoms, laboratory and physical indicators, as well as typical lung changes on the CT were evaluated.
Results. Major clinical symptoms in coronavirus patients are fever (100%), cough (90.5%), shortness of breath (76.1%). Laboratory indicators showed increases in CRP (85.7%), leukocytosis (66.6%), and LDG (84.6%). According to CT, 95.2% of lung changes involved both sides, and 66.7% occurred in all lung fields. The sign of “ground glass” was observed in a 100% of the cases, its combination with the “paving stone” – in 61,9%, “ground glass” coupled with small areas of consolidations were detected in 33,3% of the cases. Changes such as nodules, cavities and massive areas of consolidation were not identified.
Conclusion. On the basis of our own data we confirmed the main trends of diagnostics and clinical features, which were identified by authors from Asia and Europe, who faced this infection earlier, and also considered important CT characteristics useful for differential diagnosis of coronavirus lung damage and other lung diseases.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.