<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0763-905</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-905</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ABDOMEN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Значение методов лучевой диагностики в условиях современного подхода к выявлению воспалительных заболеваний кишечника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Value of Contrast-Enhanced Ultrasound  in Differential Diagnosis of Focal Liver Lesions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8809-1629</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуброва</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дуброва Софья Эриковна, канд. мед. наук, врач-рентгенолог отделения КТ и МРТ рентгенологического отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya E. Dubrova, Cand. of Sci. (Med.), radiologist of the CT and MRI department of the X-ray department</p><p>61/2 Shchepkina str., Moscow, 129110</p></bio><email xlink:type="simple">Dubrova.sofya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО “Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М. Ф. Владимирского” Минздрава Московской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research Clinical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><fpage>84</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дуброва С.Э., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дуброва С.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubrova S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/905">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/905</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются современные возможности выявления воспалительных заболеваний кишечника при помощи методов лучевой диагностики. Методы лучевой диагностики позволяют определить фазы активности процесса при воспалительных заболеваний кишечника, способствуют своевременной постановке диагноза, назначению и коррекции терапии. Применение адекватного объема диагностических мероприятий позволяет на раннем этапе выявлять осложнения, требующие незамедлительного хирургического лечения, такие как фибростенотические поражения, свищи и абсцессы.</p><p>Источниками обзорного исследования являлись публикации, включенные в рецензируемые базы E-library, PubMed, GoogleScholar, материалы конференций и неиндексируемых изданий, включая веб-страницы конференций и репозиториев научных данных университетов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the modern possibilities of identifying inflammatory bowel diseases using methods of radiation diagnosis. Methods of radiation diagnostics help determine the stages of inflammatory bowel diseases helping in timely diagnosis, prescription and timely correction of therapy. The use of an adequate amount of diagnostic measures allows early detection of complications requiring immediate surgical treatment, such as fibrostenotic lesions, fistulae, and abscesses.</p><p>The sources of the review were publications included in peer-reviewed databases E-library, PubMed, GoogleScholar, conference materials and non-indexed publications, including web pages of conferences and repositories of scientific data from universities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>лучевая диагностика</kwd><kwd>воспалительные заболевания кишечника</kwd><kwd>обзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>Crohn's disease</kwd><kwd>imaging methods</kwd><kwd>inflammatory bowel disease</kwd><kwd>review</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование не имело спонсорской поддержки.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panes J., Bouhnik Y., Reinisch W., Stoker J., Taylor S. A., Baumgart D. C., Danese S., Halligan S., Marincek B., Matos C., Peyrin-Biroulet L., Rimola J., Rogler G., van Assche G., Ardizzone S., Ba-Ssalamah A., Bali M.A., Bellini D., Biancone L., Castiglione F., Ehehalt R., Grassi R., Kucharzik T., Maccioni F., Maconi G., Magro F., Martín-Comín J., Morana G., Pendsé D., Sebastian S., Signore A., Tolan D., Tielbeek J. A., Weishaupt D., Wiarda B., Laghi A. Imaging techniques for assessment of inflammatory bowel disease: joint ECCO and ESGAR evidence-based consensus guidelines. J. Crohns Colitis. 2013; 7 (7): 556–585. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2013.02.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panes J., Bouhnik Y., Reinisch W., Stoker J., Taylor S. A., Baumgart D. C., Danese S., Halligan S., Marincek B., Matos C., Peyrin-Biroulet L., Rimola J., Rogler G., van Assche G., Ardizzone S., Ba-Ssalamah A., Bali M.A., Bellini D., Biancone L., Castiglione F., Ehehalt R., Grassi R., Kucharzik T., Maccioni F., Maconi G., Magro F., Martín-Comín J., Morana G., Pendsé D., Sebastian S., Signore A., Tolan D., Tielbeek J. A., Weishaupt D., Wiarda B., Laghi A. Imaging techniques for assessment of inflammatory bowel disease: joint ECCO and ESGAR evidence-based consensus guidelines. J. Crohns Colitis. 2013; 7 (7): 556–585. https://doi.org/10.1016/j.crohns.2013.02.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко С.В., Самсонова Н.Г., Орлова Н.В., Павлов М.В., Карпеева А.А., Лунин М.А. Лучевая диагностика Болезни Крона. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2014; 107 (7): 38–44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko S.V., Samsonova N.G., Orlova N.V., Pavlov M.V., Karpeeva A.A., Lunin M.A.Z. Radiological small bowel imaging in Crohn's disease patients. Experimental and clinical gastroenterology. 2014; 107 (7): 38–44. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraquelli M., Colli A., Casazza G., Paggi S., Colucci A., Massironi S., Duca P., Conte D. Role of US in detection of Crohn disease: meta-analysis. Radiology. 2005; 236 (1): 95–101. https://doi.org/10.1148/radiol.2361040799</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraquelli M., Colli A., Casazza G., Paggi S., Colucci A., Massironi S., Duca P., Conte D. Role of US in detection of Crohn disease: meta-analysis. Radiology. 2005; 236 (1): 95–101. https://doi.org/10.1148/radiol.2361040799</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ordás I. Rimola J., García-Bosch O., Rodríguez S., Gallego M., Etchevers M.J., Pellisé M., Feu F., González-Suárez B., Ayuso C., Ricart E., Panés J. Diagnostic accuracy of magnetic resonance colonography for the evaluation of disease activity and severity in ulcerative colitis: a prospectivee study. Gut. 2013; 62 (11): 1566– 1572. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2012-303240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ordás I. Rimola J., García-Bosch O., Rodríguez S., Gallego M., Etchevers M.J., Pellisé M., Feu F., González-Suárez B., Ayuso C., Ricart E., Panés J. Diagnostic accuracy of magnetic resonance colonography for the evaluation of disease activity and severity in ulcerative colitis: a prospectivee study. Gut. 2013; 62 (11): 1566– 1572. https://doi.org/10.1136/gutjnl-2012-303240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellrichmann M., Wietzke-Braun P., Dhar S., Nikolaus S., Arlt A., Bethge J., Kuehbacher T., Wintermeyer L., Balschun K., Klapper W., Schreiber S., Fritscher-Ravens A. Endoscopic ultrasound of the colon for the differentiation of Crohn's disease and ulcerative colitis in comparison with healthy controls. Aliment. pharmacol. ther. 2014; 39 (8): 823–833. https://doi.org/10.1111/apt.12671</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellrichmann M., Wietzke-Braun P., Dhar S., Nikolaus S., Arlt A., Bethge J., Kuehbacher T., Wintermeyer L., Balschun K., Klapper W., Schreiber S., Fritscher-Ravens A. Endoscopic ultrasound of the colon for the differentiation of Crohn's disease and ulcerative colitis in comparison with healthy controls. Aliment. pharmacol. ther. 2014; 39 (8): 823–833. https://doi.org/10.1111/apt.12671</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moy M.P., Sauk J., Gee M.S. The role of MR enterography in assessing Crohn’s disease activity and treatment response. Gastroenterol. Res. Pract. 2016; 2016: 8168695. https://doi.org/10.1155/2016/8168695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moy M.P., Sauk J., Gee M.S. The role of MR enterography in assessing Crohn’s disease activity and treatment response. Gastroenterol. Res. Pract. 2016; 2016: 8168695. https://doi.org/10.1155/2016/8168695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cosnes J., Cattan S., Blain A., Beaugerie L., Carbonnel F., Parc R. and Gendre J-P. Long-term evolution of disease behavior of Crohn’s disease. Inflammat. Bowel Dis. 2002; 8 (4): 244–250. https://doi.org/10.1097/00054725-200207000-00002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cosnes J., Cattan S., Blain A., Beaugerie L., Carbonnel F., Parc R. and Gendre J-P. Long-term evolution of disease behavior of Crohn’s disease. Inflammat. Bowel Dis. 2002; 8 (4): 244–250. https://doi.org/10.1097/00054725-200207000-00002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pauls S., Gabelmann A., Schmidt S. A. Rieber A., Mittrach C., Haenle M.M., Brambs H-J., Kratzer W. Evaluating bowel wall vascularity in Crohn’s disease: a comparison of dynamic MRI and wideband harmonic imaging contrast-enhanced low MI ultrasound. Eur. Radiol. 2006; 16 (11): 2410–2417. https://doi.org/10.1007/s00330-006-0330-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pauls S., Gabelmann A., Schmidt S. A. Rieber A., Mittrach C., Haenle M.M., Brambs H-J., Kratzer W. Evaluating bowel wall vascularity in Crohn’s disease: a comparison of dynamic MRI and wideband harmonic imaging contrast-enhanced low MI ultrasound. Eur. Radiol. 2006; 16 (11): 2410–2417. https://doi.org/10.1007/s00330-006-0330-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parente F., Greco S., Molteni M., Anderloni A., Maconi G., Porro G.B. Modern imaging of Crohn’s disease using bowel ultrasound. Inflammat. Bowel Dis. 2004; 10 (4): 452–461. https://doi.org/10.1097/00054725-200407000-00022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parente F., Greco S., Molteni M., Anderloni A., Maconi G., Porro G.B. Modern imaging of Crohn’s disease using bowel ultrasound. Inflammat. Bowel Dis. 2004; 10 (4): 452–461. https://doi.org/10.1097/00054725-200407000-00022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boysen M., Ritter M. Small bowel obstruction from capsule endoscopy. West. J. Emerg. Med. 2010; 11 (1): 71–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boysen M., Ritter M. Small bowel obstruction from capsule endoscopy. West. J. Emerg. Med. 2010; 11 (1): 71–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van de Bruaene C., De Looze D., and Hindryckx P. Small bowel capsule endoscopy: where are we after almost 15 years of use? Wld J. Gastrointest. Endoscopy. 2015; 7 (1): 13–36. https://doi.org/10.4253/wjge.v7.i1.13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van de Bruaene C., De Looze D., and Hindryckx P. Small bowel capsule endoscopy: where are we after almost 15 years of use? Wld J. Gastrointest. Endoscopy. 2015; 7 (1): 13–36. https://doi.org/10.4253/wjge.v7.i1.13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murphy K.P., McLaughlin P.D., O’Connor O.J., Maher M.M. Imaging the small bowel. Curr. Opin. Gastroenterol. 2014; 30 (2): 134–140. https://doi.org/10.1097/MOG.0000000000000038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murphy K.P., McLaughlin P.D., O’Connor O.J., Maher M.M. Imaging the small bowel. Curr. Opin. Gastroenterol. 2014; 30 (2): 134–140. https://doi.org/10.1097/MOG.0000000000000038</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaknin S., Shemer J., and O. Luxenburg. Medical resonance imaging (MRI)-the technology, the regulation and the utilization pattern in Israel. Harefuah. 2012; 151 (5): 306–309, 317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaknin S., Shemer J., and O. Luxenburg. Medical resonance imaging (MRI)-the technology, the regulation and the utilization pattern in Israel. Harefuah. 2012; 151 (5): 306–309, 317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oto A., Zhu F., Kulkarni K., Karczmar G.S., Turner J.R., and Rubin D. Evaluation of diffusion-weighted MR imaging for detection of bowel inflammation in patients with Crohn’s disease. Acad. Radiol. 2009; 16 (5): 597–603. https://doi.org/10.1016/j.acra.2008.11.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oto A., Zhu F., Kulkarni K., Karczmar G.S., Turner J.R., and Rubin D. Evaluation of diffusion-weighted MR imaging for detection of bowel inflammation in patients with Crohn’s disease. Acad. Radiol. 2009; 16 (5): 597–603. https://doi.org/10.1016/j.acra.2008.11.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laughlin P.D. Mc, O’Connor O.J., O’Neill S.B., Shanahan F., Maher M.M. Minimization of radiation exposure due to computed tomography in inflammatory bowel disease. ISRN Gastroenterol. 2012; 2012: 790279. https://doi.org/10.5402/2012/790279</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laughlin P.D. Mc, O’Connor O.J., O’Neill S.B., Shanahan F., Maher M.M. Minimization of radiation exposure due to computed tomography in inflammatory bowel disease. ISRN Gastroenterol. 2012; 2012: 790279. https://doi.org/10.5402/2012/790279</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfeld G., Brown J., Vos P. M., Leipsic J., Enns R., Bressler B. Prospective comparison of standard- versus low-radiation-dose CT enterography for the quantitative assessment of Crohn disease. Am. J. Roentgenol. 2018; 210 (2): W54–W62. https://doi.org/10.2214/AJR.17.18296</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld G., Brown J., Vos P. M., Leipsic J., Enns R., Bressler B. Prospective comparison of standard- versus low-radiation-dose CT enterography for the quantitative assessment of Crohn disease. Am. J. Roentgenol. 2018; 210 (2): W54–W62. https://doi.org/10.2214/AJR.17.18296</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Estay C., Simian D., Lubascher J., Figueroa C., O'Brien A., Quera R. Ionizing radiation exposure in patients with inflammatory bowel disease: are we overexposing our patients? J. Dig. Dis. 2015; 16 (2): 83–89. https://doi.org/10.1111/1751-2980.12213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Estay C., Simian D., Lubascher J., Figueroa C., O'Brien A., Quera R. Ionizing radiation exposure in patients with inflammatory bowel disease: are we overexposing our patients? J. Dig. Dis. 2015; 16 (2): 83–89. https://doi.org/10.1111/1751-2980.12213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомутова Е.Ю., Игнатьев Ю.Т., Скрипкин Д.А., Филиппова Ю.Г. Виртуальная колоноскопия: методика проведения. Радиология–Практика. 2009; 2: 21–27 (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomutova E.Yu., Ignatiev Yu.T., Skripkin D.A., Filippova Yu.G., Virtual colonoscopy: methodology. Radiology–Practice. 2009; 2: 21–27. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Selby L.. Kane S., Wilson J., Balla P., Riff B., Bingcang C., Hoellein A., Pande S., de Villiers W.J. Inflamm Bowel Dis. et al. Receipt of preventive health services by IBD patients is significantly lower than by primary care patients. Inflammat. Bowel Dis. 2008; 14 (2): 253–258. https://doi.org/10.1002/ibd.20266</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selby L.. Kane S., Wilson J., Balla P., Riff B., Bingcang C., Hoellein A., Pande S., de Villiers W.J. Inflamm Bowel Dis. et al. Receipt of preventive health services by IBD patients is significantly lower than by primary care patients. Inflammat. Bowel Dis. 2008; 14 (2): 253–258. https://doi.org/10.1002/ibd.20266</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
