<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0763-2020-1-113-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-894</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LOWER EXTREMITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультразвуковая диагностика при эндоваскулярном лечении синдрома Мея–Тернера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasound diagnosis for endovascular treatment of May–Turner syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0667-6127</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомина</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomina</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующая отделением УЗИ №1  420064 Казань, Оренбургский тракт, 138, Российская Федерация</p><p>Тел.: +7-917-273-52-59</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Phone: +7-917-273-52-59 </p><p> </p><p>420064 Republic of Tatarstan, Kazan’, Orenburg Tract str., 138 </p></bio><email xlink:type="simple">eefomina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0055-4746</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тухбатуллин</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tukhbatullin</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, заведующий кафедрой ультразвуковой диагностики; главный специалист по клинической диагностике 420012 Казань, ул. Муштари, д. 11, Российская Федерация</p><p> 420064 Казань, Оренбургский тракт, 138, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doct. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Ultrasound Diagnosis; Chief Specialist in Clinical Diagnostics </p><p>11, Mushtari str., 420012 Kazan’, Russian Federation </p><p>420064 Republic of Tatarstan, Kazan, Orenburg Tract Street, 138, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ “Республиканская клиническая больница” Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанская государственная медицинская академия – филиал Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования Минздрава России; &#13;
ГАУЗ “Республиканская клиническая больница” Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>KSMA – Branch Campus of the FSBEI FPE RMACPE MOH Russia;&#13;
Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title>Медицинская визуализация 2020№1</issue-title><fpage>113</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фомина Е.Е., Тухбатуллин М.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фомина Е.Е., Тухбатуллин М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomina E.E., Tukhbatullin M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/894">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/894</self-uri><abstract><p>Приведен опыт применения ультразвуковой диагностики при эндоваскулярном лечении синдромаМея–Тернера.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: оценка диагностических возможностей ультразвукового исследования стентов подвздошных вен у пациенток с варикозной болезнью таза на фоне синдрома Мея–Тернера.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Исследованы 13 пациенток с синдромом Мея–Тернера и ассоциированной варикозной болезнью таза. При инструментальной диагностике использовали следующие методы: ультразву ковое исследование вен таза, мультиспиральную компьютерную флебографию, рентгеноконтрастную флебо графию.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 10 женщин было выявлено расширение вен таза. Отмечена дилатация вен гроздевидного  сплетения от 5 до 11 мм, маточных вен от 4 до 8 мм, яичниковых вен от 5 до 7 мм. После стентирования вены малого таза уменьшались. У 9 пациенток стенты функционировали на всем протяжении наблюдения. У 1 пациентки диагностировали тромбоз стента на следующий день, у 1 – через 10 дней. После селективного катетер-управляемого тромболизиса и рестентирования стенты проходимы. У 2 пациенток через 1 мес  диагностировали частичный тромбоз стента, пациентки продолжают наблюдаться с пристеночными тромботическими массами в стентах.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. Диагноз синдрома Мея–Тернера и варикоза вен таза был поставлен в стационаре на диагностических этапах исследования. Уже через 3 мес после стентирования мы наблюдали уменьшение диметров всех вен таза. Эндоваскулярное стентирование – это современный и наиболее эффективный метод восстановления проходимости подвздошных вен для пациентов с синдромом Мея–Тернера. При ультразвуковом исследовании мы полностью лоцировали стенты в различных плоскостях и дали полное описание при их функционировании, окклюзии и пристеночных тромбозах.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Ультразвуковое исследование является неинвазивным и высокоэффективным методом диагностики варикозной болезни таза у пациенток до и после эндоваскулярного лечения синдрома Мея–Тернера. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experience of using ultrasound diagnostics for endovascular treatment of May-Turner syndrome is given.</p><p>The purpose of the study was to evaluate the diagnostic capabilities of ultrasound examination of stents of the iliac veins in patients with varicose pelvic disease in the presence of May–Turner syndrome.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 13 patients with May–Turner syndrome and associated pelvic varicose veins were studied. The following methods were used for instrumental diagnostics: ultrasound examination of the pelvic veins, multispiral computerized phlebography, radiopaque phlebography.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 10 women had pelvic enlargement. Dilation of the veins of the plexus plexus from 5 to 11 mm, uterine veins from 4 to 8 mm, and ovarian veins from 5 to 7 mm was noted. After stenting, the pelvic veins were reduced. In 9 patients, stents functioned throughout the observation period. In 1 patient, stent thrombosis was diagnosed the next day, in 1 – after 10 days. After selective catheter-driven thrombolysis and restenting, stents are passable. In 2 patients, partial stent thrombosis was diagnosed after 1 month, patients continue to be observed with parietal thrombomasses in stents.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. The diagnosis of May–Turner syndrome and varicose veins of the pelvis was made in the hospital at the diagnostic stages of the study. Already 3 months after stenting, we observed a decrease in the diameter of all the pelvic veins. Endovascular stenting is the modern and most effective method for restoring iliac vein patency for patients with SMT. During ultrasound, we completely located the stents in various planes and gave a full description of their functioning, occlusion and parietal thrombosis.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. ultrasound is a non-invasive and highly effective method for the diagnosis of varicose pelvic disease in patients before and after endovascular treatment of May-Turner syndrome. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Мея–Тернера</kwd><kwd>варикозная болезнь таза</kwd><kwd>стентирование подвздошных вен</kwd><kwd>ультра звуковая диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>May–Turner syndrome</kwd><kwd>varicose pelvic disease</kwd><kwd>iliac vein stenting</kwd><kwd>ultrasound diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed O., Ng J., Patel M., Ward T.J., Wang D.S., Shah R., Hofmann L.V. Endovascular Stent Placement for May–Thurner Syndrome in the Absence of Acute Deep Vein Thrombosis. J. Vasc. Interv. Radiol. 2016; 27: 167–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed O., Ng J., Patel M., Ward T.J., Wang D.S., Shah R., Hofmann L.V. Endovascular Stent Placement for May–Thurner Syndrome in the Absence of Acute Deep Vein Thrombosis. J. Vasc. Interv. Radiol. 2016; 27: 167–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May R., Thurner J. The cause of the predominantly sinistral occurrence of thrombosis of the pelvic veins. Angiology. 1957; 8: 419–427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May R., Thurner J. The cause of the predominantly sinistral occurrence of thrombosis of the pelvic veins. Angiology. 1957; 8: 419–427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knipp B.S., Ferguson E., Williams D.M., Dasika N.J., Cwikiel W., Henke P.K., Wakefield T.W. Factors associated with outcome after interventional treatment of symptomatic iliac vein compression syndrome. J. Vasc. Surg. 2007; 46: 743–749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knipp B.S., Ferguson E., Williams D.M., Dasika N.J., Cwikiel W., Henke P.K., Wakefield T.W. Factors associated with outcome after interventional treatment of symptomatic iliac vein compression syndrome. J. Vasc. Surg. 2007; 46: 743–749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mousa A.Y., AbuRahma A.F. May–Thurner syndrome: update and review. Ann. Vasc. Surg. 2013; 27: 984–995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mousa A.Y., AbuRahma A.F. May–Thurner syndrome: update and review. Ann. Vasc. Surg. 2013; 27: 984–995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Graaf R., Arnoldussen C., Wittens C.H.A. Stenting for chronic venous obstructions a new era. Phlebology. 2013; 28 (Suppl. 1): 117–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Graaf R., Arnoldussen C., Wittens C.H.A. Stenting for chronic venous obstructions a new era. Phlebology. 2013; 28 (Suppl. 1): 117–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов К.А., Харькова М.В., Карпенко А.А., Лакти-онов П.П. Стенты сосудов: подходы, используемые для повышения их клинической эффективности. Ангиология и сосудистая хирургия. 2018; 24 (2): 69–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov K.A., Kharkova M.V., Karpenko A.A., Laktionov P.P. Vascular stents: Approaches used to increase their clinical efficacy. Angiology and Vascular Surgery. 2018; 24 (2): 69–79. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский А.В., Игнатьев И.М., Градусов Е.Г. Ре зультаты эндоваскулярного лечения обструктивных поражений вен подвздошно-бедренного сегмента. Ангиология и сосудистая хирургия. 2018; 24 (2): 57–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky A.V., Ignatyev I.M., Gradusov E.G. Results of endovascular treatmentof obstructive lesions of veins of the iliofemoral segment. Angiology and Vascular Surgery. 2018; 24 (2): 57–62. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heungman J. Endovenous Intervention of May–Thurner Syndrome with Thrombus beyond Iliac Vein Stenosis. Vasc. Specialist. Int. 2019; 35 (2): 90–94. https://doi.org/10.5758/vsi.2019.35.2.90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heungman J. Endovenous Intervention of May–Thurner Syndrome with Thrombus beyond Iliac Vein Stenosis. Vasc. Specialist. Int. 2019; 35 (2): 90–94. https://doi.org/10.5758/vsi.2019.35.2.90</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George R., Verma H., Ram B., Tripathi R. The effect of deep venous stenting on heal-ing of lower limb venous ulcers. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2014; 48: 331–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George R., Verma H., Ram B., Tripathi R. The effect of deep venous stenting on heal-ing of lower limb venous ulcers. Eur. J. Vasc. Endovasc. Surg. 2014; 48: 331–336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ascher E., Marks N., Hingorani A., Blumberg S., Rizvi A. The Bulls-Eye sign and other iliocaval-femoral venographic findings: a new classification to limit the use of intravascular ultrasound. VEITH symposium On-Demand 2016 Catalog. [Internet]. Availa-ble from: https//www.veithondemand.com/2016/php.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ascher E., Marks N., Hingorani A., Blumberg S., Rizvi A. The Bulls-Eye sign and other iliocaval-femoral venographic findings: a new classification to limit the use of intravascular ultrasound. VEITH symposium On-Demand 2016 Catalog. [Internet]. Availa-ble from: https//www.veithondemand.com/2016/php.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsieh M.C., Chang P.Y., Hsu W.H. et al. Role of threedimensional rotational venography in evaluation of the left iliac vein in patients with chronic lower limb edema. Int. J. Cardiovasc. Imaging. 2011; 27: 923–929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsieh M.C., Chang P.Y., Hsu W.H. et al. Role of threedimensional rotational venography in evaluation of the left iliac vein in patients with chronic lower limb edema. Int. J. Cardiovasc. Imaging. 2011; 27: 923–929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu F., Tian Z., Huangc X., Xianga Y., Yao L., Zoua C., Fu C., Wang Y. A case report of May-Thurner syndrome induced by anterior lumbar disc herniation. Medicine. 2019; 98: 44 (e17706). https:// doi.org/10.1097/MD.0000000000017706</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu F., Tian Z., Huangc X., Xianga Y., Yao L., Zoua C., Fu C., Wang Y. A case report of May-Thurner syndrome induced by anterior lumbar disc herniation. Medicine. 2019; 98: 44 (e17706). https:// doi.org/10.1097/MD.0000000000017706</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wenda W., Yu Z., Yue-xin C. Stentingfor chronic obstructive venous disease: A current comprehensive meta-analisis and systematic review. Phlebology. 2016; 31 (6): 376–389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wenda W., Yu Z., Yue-xin C. Stentingfor chronic obstructive venous disease: A current comprehensive meta-analisis and systematic review. Phlebology. 2016; 31 (6): 376–389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
