<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0763-2018-5-106-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-660</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИИ ЛУЧЕВОЙ ДИАГНОСТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIOLOGICAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Денситометрия как метод мониторинга при лечении больных множественной миеломой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Densitometry as a monitoring method in the treatment of patients with multiple myeloma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор, начальник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, doct. of med. sci., Professor, Head</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Троян</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Troyan</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, начальник центра лучевой диагностики</p><p>105229 Москва, Госпитальная пл., д. 3. Главный военный клинический госпиталь им. акад. Н.Н.Бурденко.</p><p>8-499-263-11-46, 8-916-688-62-17</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doct. of med. sci., Professor, Head of the Radiology Department</p><p>105229 Moscow, Gospitalnaya pl., 3, Russian Federation</p><p>+7-499-263-11-46, +7-916-688-62-17</p></bio><email xlink:type="simple">vtroyan10@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рукавицын</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rukavitsyn</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, заведующий гематологическим центром</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doct. of med. sci., Professor, Head of the hematological center</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козырев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozyrev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, начальник рентгеновского отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>cand. of med. sci., Head of the X-ray department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дараган-Сущов</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daragan-Sushchov</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог рентгеновского отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>radiologist of the X-ray department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поп</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pop</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующий отделением высокодозной химиотерапии и трансплантации стволовых кроветворных клеток, гематологический центр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>cand. of med. sci., Head of the Department of High-Dose Chemotherapy and Transplantation of Hemopoietic Stem Cells, Hematology Center</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог отделения компьютерной и магнитно-резонансной томографии центра ПЭТ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>radiologist of the department of computer and magnetic resonance imaging of the PET Center</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапельникова</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapelnikova</surname><given-names>E. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующая эндокринологическим отделением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>cand. of med. sci., Head of the Department of Endocrinology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ “Главный военный клинический госпиталь имени академика Н.Н.Бурденко”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU “Main Military Clinical Hospital named after N.N. Burdenko”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГКУ “ЦВКГ имени П.В. Мандрыка”, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandryk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>106</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крюков Е.В., Троян В.Н., Рукавицын О.А., Козырев С.В., Дараган-Сущов И.Г., Поп В.П., Алексеев С.А., Сапельникова Э.Р., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крюков Е.В., Троян В.Н., Рукавицын О.А., Козырев С.В., Дараган-Сущов И.Г., Поп В.П., Алексеев С.А., Сапельникова Э.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kryukov E.V., Troyan V.N., Rukavitsyn O.A., Kozyrev S.V., Daragan-Sushchov I.G., Pop V.P., Alekseev S.A., Sapelnikova E.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/660">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/660</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению проблемы анализа степени остеопороза по результатам двухэнергетической рентгеновской абсорбциометрии при множественной миеломе в процессе лечения. Рассматривается изменение минеральной плотности костной ткани у пациентов с множественной миеломой, которым проводилось лечение курсом стандартной химиотерапии и высокодозовой химиотерапии с аутотрансплантацией гемопоэтических стволовых клеток. Метод рентгеноденситометрии может служить объективным критерием для оценки эффективности проводимого лечения у больных с множественной миеломой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the problem of the analysis of the degree of osteoporosis based on the results of dual-energy x-ray absorptiometry in multiple myeloma during treatment. The change in bone mineral density in patients with multiple myeloma treated with standard chemotherapy and high-dose chemotherapy with autotransplantation of hematopoietic stem cells is considered. The X-ray densitometry method can serve as an objective criterion for evaluating the effectiveness of the treatment in patients with multiple myeloma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>множественная миелома</kwd><kwd>двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>минеральная плотность костной ткани</kwd><kwd>химиотерапия</kwd><kwd>аутотрансплантация</kwd><kwd>стволовые клетки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple myeloma</kwd><kwd>dual-energy X-ray absorptiometry</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>bone mineral density</kwd><kwd>chemotherapy</kwd><kwd>autotransplantation</kwd><kwd>stem cells</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вотякова О.М. Множественная миелома: достижения лекарственного лечения XX–XXI веков. VII Российская онкологическая конференция. М.: РОНЦ, 2003: 108–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Votyakova O. M. Multiple myeloma: achievements of medical treatment of XX-XXI centuries. VII Russian cancer conference. M.: RONC, 2003: 108–110. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальцева И.В., Давыдова Ю.О., Капранов С.Т., Родионова С.С. Роль и место проточной цитометрии в диагностике и мониторинге минимальной остаточной болезни при множественной миеломе. Онкогематология. 2017;12 (2): 80–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galtseva I.V., Davydova Yu.O., Kapranov S.T., Rodionova S.S. The role and place of flow cytometry in the diagnosis and monitoring of minimal residual disease in multiple myeloma. Oncohematology. 2017; 12 (2): 80–94. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зацепин С.Т., Родионова С.С., Божеков Н.В., Лесняк А.Т. Дифференциальная диагностика системного остеопороза и миеломной болезни. Ортопедия. 1987; 11: 46–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zatsepin S.T., Rodionova S.S., Bozikov N.V., Lesnyak A.T. Differential diagnosis of systemic osteoporosis and multiple myeloma. Orthopedics. 1987; 11: 46–49. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессмельцев С.С. Лечение костной болезни при множественной миеломе. Вестник гематологии. 2016; 12 (1): 5–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessmeltsev S.S. The treatment of bone disease in multiple myeloma. J. Hematol. 2016; 12 (1): 5–23. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельцер Б.И., Жилкова Н.Н., Ануфриева Н.Д., Кочеткова Е.А. Поражение костей при множественной миеломе. Тихоокеанский медицинский журнал. 2011; 3: 11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geltser B.I., Zhilkova N.N., Anufrieva N.D., Kochetkova E.A. Lesions bone in multiple myeloma. Pacific medical journal. 2011; 3: 11–16. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giuliani N., Colla S., Morandi F., Lazzaretti M., Sala R., Bonomini S., Grano M., Colucci S., Svaldi M., Rizzoli V. Myeloma cells block RUNX2/CBFA1 activity in human bone marrow osteoblast progenitorsand inhibit osteoblast formation and differentiation. Blood. 2005; 106 (7): 2472–2254. DOI: 10.1182/blood-2004-12-4986</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giuliani N., Colla S., Morandi F., Lazzaretti M., Sala R., Bonomini S., Grano M., Colucci S., Svaldi M., Rizzoli V. Myeloma cells block RUNX2/CBFA1 activity in human bone marrow osteoblast progenitorsand inhibit osteoblast formation and differentiation. Blood. 2005; 106 (7): 2472–2254. DOI: 10.1182/blood-2004-12-4986</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chow C.W., Rincon M., Davis R.J. Requirement for transcription factor NFAT in interleukin--2 expression. Molecular and cellular biology. 1999; 19 (3): 2300–2307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chow C.W., Rincon M., Davis R.J. Requirement for transcription factor NFAT in interleukin--2 expression. Molecular and cellular biology. 1999; 19 (3): 2300–2307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morgan G.J., Kaiser M.F. How to use new biology to guide therapy in multiple myeloma. ASH Education Book. 2012; 1: 342–349.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morgan G.J., Kaiser M.F. How to use new biology to guide therapy in multiple myeloma. ASH Education Book. 2012; 1: 342–349.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поп В.П., Рукавицин О.А. Множественная миелома и родственные ей заболевания. 3-е изд., перераб. и доп. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2016. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pop V.P., Rukavitsin O.A. Multiple myeloma and related diseases. 3-rd ed. кev. and ext. M.: GOATER Media, 2016. 224. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benitez C.L., Schneider D.L., Barrett-Connor E., Sartoris D.J. Hand ultrasound for osteoporosis screening in postmenopausal women. Osteoporos. Int. 2000; 11 (3): 203–210. DOI: 10.1007/s001980050282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benitez C.L., Schneider D.L., Barrett-Connor E., Sartoris D.J. Hand ultrasound for osteoporosis screening in postmenopausal women. Osteoporos. Int. 2000; 11 (3): 203–210. DOI: 10.1007/s001980050282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркина Ю.Ю. Сравнительные аспекты лучевой диагностики поражений скелета при миеломной болезни: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Томск, 2010. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MarkinaY.Y. Comparative aspects of radiological diagnosis of lesions of the skelet on in multiple myeloma: Abstract. dis. ... cand. of med. scie. Tomsk, 2010. 21 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augat P., Fan B., Lane N.E., Lang T.F., LeHir P., Lu Y., Uffmann M., Genant H.K. Assessment of bone mineral at appendicular sites in females with fractures of the proximal femur. Bone. 1998; 22: 395–402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augat P., Fan B., Lane N.E., Lang T.F., LeHir P., Lu Y., Uffmann M., Genant H.K. Assessment of bone mineral at appendicular sites in females with fractures of the proximal femur. Bone. 1998; 22: 395–402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bone ultrasonometry: is it equal or superior to DEXA? Lunar News. 2000; Winter: 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bone ultrasonometry: is it equal or superior to DEXA? Lunar News. 2000; Winter: 3–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карельская Н.А., Кармазановский Г.Г. Диффузионно-взвешенная магнитно-резонансная томография всего тела. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2010; 8: 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karelian N. Ah. Karmazanovsky G. G. Diffusion-weighted magnetic resonance imaging of the whole body. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova. 2010; 8: 57. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Croucher P. Bisphosphonates in the treatment of myeloma bone disease. Eur. J. Haematol. 2003; 70 (4): 271–272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Croucher P. Bisphosphonates in the treatment of myeloma bone disease. Eur. J. Haematol. 2003; 70 (4): 271–272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев С.И., Салогуб Г.Н., Степанова Н.В. Современные принципы диагностики и лечения множественной миеломы: Пособие. СПб.: Изд-во СПб ГМУ, 2006. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev S.I., Salogub G.N., Stepanova N.B. Modern principles of diagnosis and treatment of multiple myeloma: Benefit. SPb.: Medical University Publishing House, 2006. 39 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Е. Г. Рентгеновская компьютерная томография: Руководство для врачей; Под ред. проф. Г.Е. Труфанова, С.Д. Рудя. СПб: ООО “Издательство ФОЛИАНТ”, 2008. 1189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov G. E. X-ray computed tomography: a Guide for physicians; Eds Professor G.E. Trufanov, S.D. Rud. SPb: LLC “Publishing house FOLIANT”, 2008. 1189 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palumbo A., Cavallo F., Gay F., Di Raimondo F., Yehuda D.B., Petrucci M. T., Pezzatti S., Caravita T., Cerrato C., Ribakovsky E., Genuardi M., Cafro A., Marcatti M., Catalano L., Offidani M., Carella A. M., Zamagni E., Patriarca F., Musto P., Evangelista A., Ciccone G., Omedé P., Crippa C., Corradini P., Nagler A., Boccadoro M., Cavo M. Autologous transplantation and maintenance therapy in multiple myeloma. N. Engl. J. Med. 2014; 371 (10): 895–905. DOI: 10.1056/nejmoa1402888. PMID: 25184862.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palumbo A., Cavallo F., Gay F., Di Raimondo F., Yehuda D.B., Petrucci M. T., Pezzatti S., Caravita T., Cerrato C., Ribakovsky E., Genuardi M., Cafro A., Marcatti M., Catalano L., Offidani M., Carella A. M., Zamagni E., Patriarca F., Musto P., Evangelista A., Ciccone G., Omedé P., Crippa C., Corradini P., Nagler A., Boccadoro M., Cavo M. Autologous transplantation and maintenance therapy in multiple myeloma. N. Engl. J. Med. 2014; 371 (10): 895–905. DOI: 10.1056/nejmoa1402888. PMID: 25184862.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
