medvisМедицинская визуализацияMedical Visualization1607-07632408-9516RDS-Media Ltd.10.24835/1607-0763-2017-6-6-12medvis-483Research ArticleГОЛОВА И ШЕЯHEAD AND NECKСовременная методика МР-исследования у пациентов с аномалией Арнольда–Киари, ассоциированной с сирингомиелиейModern Technique of MRI Studies in Patients with Chiari Malformation Associated with SyringomyeliaКарповО. Э.KarpovO. E.

Карпов Олег Эдуардович – член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор, генеральный директор.

Москва

Oleg E. Karpov – corresponding member of RAS, doct. of med. sci., professor, Director.

БроновО. Ю.BronovO. Yu.

Бронов Олег Юрьевич – кандидат медицинских наук, доцент, заведующий отделением рентгенологии.

105203 Москва, Нижняя Первомайская, д. 70, тел.: +7-499-464-42-54, +7-916-024-19-34

Oleg Yu. Bronov – cand. of med. sci., head of the radiology department.

105203, Nizhnyaya Pervomaiskaya, 70, Moscow, Phone: +7-499-464-42-54, +7-916-024-19-34

bronovOU@pirogov-center.ruВетшевП. С.VetshevP. S.

Ветшев Петр Сергеевич – доктор медицинских наук, профессор, советник по клинической и научной работе.

Petr S. Vetshev – doct. of med. sci., professor, vice director.

ЗуевА. А.ZuevA. A.

Зуев Андрей Александрович – кандидат медицинских наук, доцент, заведующий отделением нейрохирургии №2

Andrey A. Zuev – cand. of med. sci., head of the neurosurgical department №2.

ФГБУ “Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова” Минздрава РоссииРоссияPirogov’s National Medical-Surgical CenterRussian Federation20172812201706612Copyright © Карпов О.Э., Бронов О.Ю., Ветшев П.С., Зуев А.А., 20172017Карпов О.Э., Бронов О.Ю., Ветшев П.С., Зуев А.А.Karpov O.E., Bronov O.Y., Vetshev P.S., Zuev A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/483Цель исследования

Цель исследования: изучить основные характеристики изменений, выявляемых при МРТ у пациентов с сирингомиелией, ассоциированной с аномалией Киари I; сравнить МРТ-картину до и после оперативного вмешательства.

Материал и методы

Материал и методы. За период с 2015 по 2016 г. были проведены исследования у 70 пациентов с сирингомиелией как до, так и после оперативного вмешательства.

Результаты

Результаты. По результатам исследований практически полный регресс сирингомиелической полости отмечается у 11 (16%) пациентов, уменьшение в размерах сирингомиелической полости, увеличение объема передних и задних ликворных пространств – у 50 (71%) пациентов. Размеры сирингомиелической полости не изменились у 9 (13%) пациентов.

Objective

Objective: to study the basic characteristics of changes revealed by MRI in patients with syringomyelia associated  with Chiari malformations type I before and after surgery.

Materials and methods

Materials and methods. MRI was performed in 70 patients with syringomyelia before and after surgery in period from 2015 to 2016.

Results

Results. There was almost complete regression of syringomyelia cavity in 11 (16%) patients. The reduction in size of syringomyelia cavity was in 50 (71%) patients. Size of syringomyelia cavity has not changed in 9 (13%) patients.

аномалия Арнольда–Киариcирингомиелияликвородинамикафазово-контрастное исследованиемагнитно-резонансная томографияhiari malformationsyringomyeliaCSF flowliquorodynamicsMRIReferencesSchijman E. History, anatomic forms, and pathogenesis of Chiari I malformations. Child's Nervous System. 2004; 5: 323–328.Schijman E. History, anatomic forms, and pathogenesis of Chiari I malformations. Child's Nervous System. 2004; 5: 323–328.Богданов Э.И. Сирингомиелия. Неврологический журнал. 2005; 6: 4–11. Bogdanov E.I. Siringomieliya. Nevrologicheskiy zhurnal. 2005; 6: 4–11. (In Russian)Богданов Э.И. Сирингомиелия. Неврологический журнал. 2005; 6: 4–11. Bogdanov E.I. Siringomieliya. Nevrologicheskiy zhurnal. 2005; 6: 4–11. (In Russian)Rai S.K.R., Rai P.S.K. Volume change theory for syringomyelia: A new perspective. Asian J. Neurosurg. 2010; 4: 245–251.Rai S.K.R., Rai P.S.K. Volume change theory for syringomyelia: A new perspective. Asian J. Neurosurg. 2010; 4: 245–251.Heiss J.D., Suffredini G., Smith R., DeVroom H.L., Patronas N.J., Butman J.A., Thomas F., Oldfield E.H. Pathophysiology of persistent syringomyelia after decompressive craniocervical surgery: Clinical article. J. Neurosurg. Spine. 2010; 13 (6): 10.Heiss J.D., Suffredini G., Smith R., DeVroom H.L., Patronas N.J., Butman J.A., Thomas F., Oldfield E.H. Pathophysiology of persistent syringomyelia after decompressive craniocervical surgery: Clinical article. J. Neurosurg. Spine. 2010; 13 (6): 10.Gardner W., Goodall R. The Surgical Treatment of ArnoldChiari Malformation in Adults. J. Neurosurg. 1950; 7 (3): 199–206.Gardner W., Goodall R. The Surgical Treatment of ArnoldChiari Malformation in Adults. J. Neurosurg. 1950; 7 (3): 199–206.Hadley D.M. The Chiari malformations. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatr. 2002; 72 (Suppl. 2): 38–40.Hadley D.M. The Chiari malformations. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatr. 2002; 72 (Suppl. 2): 38–40.Barkovich A.J. Pediatric neuroimaging. 4th ed. Philadelphia: Lippincott, 2005. 932 p.Barkovich A.J. Pediatric neuroimaging. 4th ed. Philadelphia: Lippincott, 2005. 932 p.McVige J., Leonardo J. Imaging of Chiari Type I Malformation and Syringohydromyelia. Neurologic Clinics. 2014; 32 (1): 95–126.McVige J., Leonardo J. Imaging of Chiari Type I Malformation and Syringohydromyelia. Neurologic Clinics. 2014; 32 (1): 95–126.Haughtona V., Mardal K.A. Spinal Fluid Biomechanics and Imaging: An Update for Neuroradiologists. Am. J. Neuroradiol. 2014; 35 (10): 1864–1869.Haughtona V., Mardal K.A. Spinal Fluid Biomechanics and Imaging: An Update for Neuroradiologists. Am. J. Neuroradiol. 2014; 35 (10): 1864–1869.Barkovich A.J., Wippold F.J., Sherman J.L. et al. Significance of cerebellar tonsillar position on MR. Am. J. Neuroradiol. 1986; 7: 795–799.Barkovich A.J., Wippold F.J., Sherman J.L. et al. Significance of cerebellar tonsillar position on MR. Am. J. Neuroradiol. 1986; 7: 795–799.Mikulis D.J., Diaz O., Egglin T.K., Sanchez R. Variance of the position of the cerebellar tonsils with age: preliminary report. Radiology. 1992; 183: 725–728.Mikulis D.J., Diaz O., Egglin T.K., Sanchez R. Variance of the position of the cerebellar tonsils with age: preliminary report. Radiology. 1992; 183: 725–728.Milhorat T.H., Johnson R.W., Milhorat R.H., Capocelli A.L., Pevsner P.H. Clinicopathological correlations in syringomyelia using axial magnetic resonance imaging. Neurosurgery. 1995; 37 (2): 206–213.Milhorat T.H., Johnson R.W., Milhorat R.H., Capocelli A.L., Pevsner P.H. Clinicopathological correlations in syringomyelia using axial magnetic resonance imaging. Neurosurgery. 1995; 37 (2): 206–213.Royo-Salvador M.B., Solé-Llenas J., Doménech J.M., González-Adrio R. Results of the section of the filum terminale in 20 patients with syringomyelia, scoliosis and Chiari malformation. Acta Neurochir. (Wien). 2005; 147 (5): 515–523.Royo-Salvador M.B., Solé-Llenas J., Doménech J.M., González-Adrio R. Results of the section of the filum terminale in 20 patients with syringomyelia, scoliosis and Chiari malformation. Acta Neurochir. (Wien). 2005; 147 (5): 515–523.Massimi L., Novegno F., di Rocco C. Chiari type I malformation in children. Adv. Tech. Stand. Neurosurg. 2011; 37: 143–211.Massimi L., Novegno F., di Rocco C. Chiari type I malformation in children. Adv. Tech. Stand. Neurosurg. 2011; 37: 143–211.Vaquero J., Martínez R., Arias A. Syringomyelia-Chiari complex: magnetic resonance imaging and clinical evaluation of surgical treatment. J. Neurosurg. 1990; 73: 64–68.Vaquero J., Martínez R., Arias A. Syringomyelia-Chiari complex: magnetic resonance imaging and clinical evaluation of surgical treatment. J. Neurosurg. 1990; 73: 64–68.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.