medvisМедицинская визуализацияMedical Visualization1607-07632408-9516RDS-Media Ltd.medvis-48Research ArticleОТ ПРИГЛАШЕННОГО РЕДАКТОРАFROM THE INVITED EDITORКомплексное ультразвуковое исследование в диагностике патологических состояний век и периорбитальной областиComplex Ultrasound Diagnostic of Lesions of Eyelids and Periorbital RegionИльинаНаталья ВладимировнаIlinaNatalia Vladimirovnailina0205.nata@mail.ruФГБУ “МНИИ глазных болезней им. Гельмгольца” Министерства здравоохранения РоссииРоссияMoscow Helmholtz Research Institute of Eye DiseasesRussian Federation201428062014035158Copyright © Ильина Н.В., 20142014Ильина Н.В.Ilina N.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/48

Цель исследования: изучение эхографической картины анатомических структур век и периорбитальной области в норме и при различных патологических состояниях. Материал и методы. Обследовано 42 пациента (46 глаз) в возрасте от 25 до 66 лет, из них с воспалительными заболеваниями век и параорбитальной области - 12 пациентов (14 глаза), с доброкачественными и опухолеподобными заболеваниями - 16 пациентов (16 глаз), со злокачественными образованиями этой анатомической области - 14 пациентов (16 глаз). У всех пациентов исследование проводили на многофункциональной ультразвуковой диагностической системе Voluson 730 с использованием мультичастотного линейного датчика SP 10-16 МГц. Результаты. Комплексное УЗИ век позволило дифференцировать структуру век, определить точную локализацию патологического процесса, размеры образований, отношение окружающих тканей. Следует отметить роль допплеровских методов исследования в определении сосудистых ветвей и регистрации в них кровотока, а также детализации анатомических особенностей структур век. Выводы. Комплексное УЗИ век и параорбитальной области дает возможность определить характер патологического процесса, его точную локализацию и взаимосвязь с окружающими тканями, что значительно сокращает сроки обследования пациента.

The goal: to evaluate ultrasound pictureof normal anatomical structures of the eyelids and periorbital area and various pathological changes of this area using high frequency ultrasound examination and color doppler imaging (CDI). Materials and methods. We examined in 42 patients (46 eyes) aged 25 to 66 years: 12 patients (14 eyes) with inflammatory diseases of eyelids and periorbital structures; 16 patients (16 eyes) - with benign and tumor-like diseases; 14 patients (16 eyes) - with malignancies. Ultrasound methods were performed on the Voluson 730 diagnostic system using multifrequent linear probe SP 10-16 MHz. Results. Complex ultrasound examination allowed to differentiate eyelids structure, determine the localization and the size of the lesion. Ultrasound methods including CDI are useful in visualization of vessels and blood flow registration. Conclusion. Complex ultrasound eyelids and periorbital region gives you the opportunity to determine the nature of the pathological process and the precise localization.

векиультразвуковая диагностика заболеваний векпослойное строение векобразования век и периорбитальной областидиагностика образований векeyelidsultrasound diagnosis of diseases eyelidslayering structure of eyelidslesion eyelids and periorbital regiondiagnosis lesion eyelidsReferencesБровкина А.Ф. Офтальмоонкология: Руководство для врачей. М.: Медицина, 2002. 424 с.Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология: Руководство для врачей. М.: Медицина, 2002. 424 с.Аллахвердян Г.С. Возможности ультразвуковой диагностики при меланоме кожи: диагностика первичной опухоли и метастазов регионарных лимфатических узлов: Дис.. канд. мед. наук. М., 2006. 93-97.Аллахвердян Г.С. Возможности ультразвуковой диагностики при меланоме кожи: диагностика первичной опухоли и метастазов регионарных лимфатических узлов: Дис.. канд. мед. наук. М., 2006. 93-97.Мирзоева П.Н. Коррекция инволюционных изменений кожи при сочетанном применении заместительной гормональной терапии и топических фитоэстрогенов: Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2008. 10-12.Мирзоева П.Н. Коррекция инволюционных изменений кожи при сочетанном применении заместительной гормональной терапии и топических фитоэстрогенов: Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2008. 10-12.Осипова Е.А. Флуоресцентные методы исследования опухолей век и конъюнктивы на основе эндогенных и экзогенных флуорофоров: Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2009. 15-16.Осипова Е.А. Флуоресцентные методы исследования опухолей век и конъюнктивы на основе эндогенных и экзогенных флуорофоров: Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2009. 15-16.Терентьева Л.С., Шамбра В.В. Пигментсодержащие доброкачественные и злокачественные новообразования эпибульбарной локализации. Офтальмол. журн. 1998; 5: 337-341.Терентьева Л.С., Шамбра В.В. Пигментсодержащие доброкачественные и злокачественные новообразования эпибульбарной локализации. Офтальмол. журн. 1998; 5: 337-341.Дворяковский И.В., Астафьева А.Р. Ультразвуковая анатомия здорового ребенка. М.: СТРОМ, 2009. 384-386.Дворяковский И.В., Астафьева А.Р. Ультразвуковая анатомия здорового ребенка. М.: СТРОМ, 2009. 384-386.Катькова Е.А Ультразвуковая диагностика объемных процессов органа зрения: Практическое руководство. М.: СТРОМ, 2011. 30-70.Катькова Е.А Ультразвуковая диагностика объемных процессов органа зрения: Практическое руководство. М.: СТРОМ, 2011. 30-70.Зубарев А.В., Гажонова В.Е., Долгова И.В. Ультразвуковая диагностика в травматологии. М.: СТРОМ, 2003. 176 с.Зубарев А.В., Гажонова В.Е., Долгова И.В. Ультразвуковая диагностика в травматологии. М.: СТРОМ, 2003. 176 с.Зубарев А.В., Неменова Н.А. Ультразвуковая диагностика опорно-двигательного аппарата у взрослых и детей. М.: Видар, 2006. 136 с.Зубарев А.В., Неменова Н.А. Ультразвуковая диагностика опорно-двигательного аппарата у взрослых и детей. М.: Видар, 2006. 136 с.Курдина М.И., Макаренко Л.А., Маркина М.Ю. и др. Ультразвуковая диагностика новообразований кожи. Вестн. РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2009; 20 (3): 51-55.Курдина М.И., Макаренко Л.А., Маркина М.Ю. и др. Ультразвуковая диагностика новообразований кожи. Вестн. РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2009; 20 (3): 51-55.Аветисов С.Э., Амбарцумян А.Р Ультразвуковая визуализация анатомических структур век при высокочастотной биомикроскопии. Практическая медицина. Офтальмология. 2012; 2: 25-29.Аветисов С.Э., Амбарцумян А.Р Ультразвуковая визуализация анатомических структур век при высокочастотной биомикроскопии. Практическая медицина. Офтальмология. 2012; 2: 25-29.Demirci H., Nelson C.C. Ultrasound biomicroscopy of the upper eyelid structures in normal eyelids. Ophthalmic Plastic & Reconstr. Surg. 2007; 23 (2): 122-125.Demirci H., Nelson C.C. Ultrasound biomicroscopy of the upper eyelid structures in normal eyelids. Ophthalmic Plastic & Reconstr. Surg. 2007; 23 (2): 122-125.Ситникова Д.Н., Филатова И.А., Киселева Т.Н. и др. Возможности ультразвуковой диагностики структурных изменений век при их рубцовых деформациях. Актуальные вопросы офтальмологии VII Всероссийской научной конференции молодых ученых. М., 2012; 1: 194-195.Ситникова Д.Н., Филатова И.А., Киселева Т.Н. и др. Возможности ультразвуковой диагностики структурных изменений век при их рубцовых деформациях. Актуальные вопросы офтальмологии VII Всероссийской научной конференции молодых ученых. М., 2012; 1: 194-195.Buchwald H.J., Muller A., Kampmeier J., Lang G.K. Optical coherence tomography ultrasound biomicroscopy of conjunctival and eyelid lesions. Klin. Monbl. Augenheilkd. 2003; 220 (12): 82-829.Buchwald H.J., Muller A., Kampmeier J., Lang G.K. Optical coherence tomography ultrasound biomicroscopy of conjunctival and eyelid lesions. Klin. Monbl. Augenheilkd. 2003; 220 (12): 82-829.Kikkava P.O., Ochabski R., Weinreb R.N. Ultrasound biomicroscopy of eyelid lesions. Ophthalmologica. 2003; 217 (1): 20-23.Kikkava P.O., Ochabski R., Weinreb R.N. Ultrasound biomicroscopy of eyelid lesions. Ophthalmologica. 2003; 217 (1): 20-23.Furuta M., Shiedss C.L., Danzig C.J. et al. Ultrasound biomicroscopy of eyelid eccrinehidrocystoma. Сan. J. Ophthalmol. 2007; 42 (5): 750-751.Furuta M., Shiedss C.L., Danzig C.J. et al. Ultrasound biomicroscopy of eyelid eccrinehidrocystoma. Сan. J. Ophthalmol. 2007; 42 (5): 750-751.Mandeep S., Lalit A., Viney G. et al. Ultrasound biomicroscopy appearances of eyelid lesions at 50 MHz. J. Clin. Ultrasound. 2007; 35 (8): 424-429.Mandeep S., Lalit A., Viney G. et al. Ultrasound biomicroscopy appearances of eyelid lesions at 50 MHz. J. Clin. Ultrasound. 2007; 35 (8): 424-429.Кушнеров А.И., Жерко О.М., Манак Е.М., Чуканов А.Н. Курс лекций по специальности “Ультразвуковая диагностика”. Минск: БелМАПО, 2008. 367с.Кушнеров А.И., Жерко О.М., Манак Е.М., Чуканов А.Н. Курс лекций по специальности “Ультразвуковая диагностика”. Минск: БелМАПО, 2008. 367с.Лукашева Н.Н., Овчинникова А.Ю., Потекаев Н.Н. и др. Параметрическая оценка здоровой кожи методом прижизненной конфокальной сканирующей лазерной микроскопии. Клин. дерматол. 2008; 3: 12-19.Лукашева Н.Н., Овчинникова А.Ю., Потекаев Н.Н. и др. Параметрическая оценка здоровой кожи методом прижизненной конфокальной сканирующей лазерной микроскопии. Клин. дерматол. 2008; 3: 12-19.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.