<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ ПРИГЛАШЕННОГО РЕДАКТОРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE INVITED EDITOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Качественная эластография в ультразвуковой диагностике мелких доброкачественных образований молочной железы при гипотиреозе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Qualitative Elastography in Ultrasound Diagnosis of Small Benign Breast Lesions in Patients with Hypothyroidism</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лесько</surname><given-names>Константин Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lesko</surname><given-names>Konstantin Alexandrovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">k_lesko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Министерства здравоохранения России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лесько К.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лесько К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lesko K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/46">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract><p>Цель исследования: определить возможности УЗИ молочной железы с качественной эластографией в диагностике мелких доброкачественных аваскулярных при дуплексном сканировании образований у пациенток с гипотиреозом. Материал и методы. В 2010-2013 гг. в исследовании участвовало 319 женщин в возрасте от 20 до 85 лет Всем пациенткам выполнены УЗИ с качественной эластографией и маммография. Результаты. УЗИ молочной железы с качественной эластографией позволяет дифференцировать мелкие доброкачественные аваскулярные при дуплексном сканировании образования - кисты с густым содержимым и фиброаденомы размером от 5 до 10 мм. Чувствительность и специфичность УЗИ молочной железы с качественной эластографией в диагностике фиброаденом и кист с густым содержимым размером 5-10 мм у пациенток с гипотиреозом составляют 88,4 и 89,5%, 88,1 и 90,5%, у пациенток без гипотиреоза - 98,5 и 97,8, 98,7 и 98,4% соответственно. Дифференциальная диагностика мелких доброкачественных аваскулярных при дуплексном сканировании образований размером &lt;4 мм с помощью УЗИ молочной железы с качественной эластографией затруднена. Чувствительность и специфичность УЗИ молочной железы с качественной эластографией в диагностике фиброаденом и кист с густым содержимым размером &lt; 4 мм у пациенток с гипотиреозом составляют 86,2 и 68,9%, 85,7 и 66,1%, у пациенток без гипотиреоза - 92,6 и 78,3%, 93,9 и 79,3% соответственно. Для гипотиреоза характерны более низкие показатели эффективности дифференциальной диагностики мелких доброкачественных аваскулярных при дуплексном сканировании образований. Выводы. Использование УЗИ с качественной эластографией молочной железы целесообразно для диагностики мелких аваскулярных при дуплексном сканировании образований размером более 5 мм у пациенток как с гипотиреозом, так и без такового. УЗИ с качественной эластографией у пациенток без гипотиреоза более эффективно, чем у пациенток с гипотиреозом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: to determine the opportunities of breast ultrasound with qualitative elastography in the diagnosis of small benign Doppler nonvascular lesions in patients with hypothyroidism. Material and methods. In 2010-2013 the study included 319 women aged 20 to 85 years. Mammography and breast ultrasound (US) with qualitative elastography were performed. Mammography used to reveal breast disorders which are background to small benign Doppler nonvascular lesions. Results. Breast US with qualitative elastography allows to differentiate small benign Doppler nonvascular lesions - cysts with dense content and fibroadenomas from 5 to 10 mm. Sensitivity and specificity of breast US with qualitative elastography in diagnosis of cysts with dense content and fibroadenomas from 5 to 10 mm were 88.4%, 89.5% and 88.1%, 90.5% in patients with hypothyroidism and 98.5%, 97.8% and 98.7%, 98.4% in patients without hypothyroidism, respectively. Differential diagnostics of small benign Doppler nonvascular lesions &lt;4 mm with breast US with qualitative elastography quality is complicated. Sensitivity and specificity of breast Us with qualitative elastography in diagnosis of cysts with dense content and fibroadenomas &lt;4 mm were 86.2%, 68.9% and 85.7%, 66.1% in patients with hypothyroidism and 92.6%, 78.3% and 93.9%, 79.3%, in patients without hypothyroidism respectively. The effectiveness of differential diagnostics of small benign Doppler nonvascular lesions in patients with hypothyroidism is lower than in patients without hypothyroidism. Conclusion. Breast US with qualitative elastography usage is advisable combination for small dopplerographic avascular mass larger than 5 mm, both in patients with and without hypothyroidism. Breast US with qualitative elastography is more effective in patients without hypothyroidism than in patients with hypothyroidism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молочная железа</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>эластография</kwd><kwd>киста</kwd><kwd>фиброаденома</kwd><kwd>breast</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>elastography</kwd><kwd>cyst</kwd><kwd>fibroadenoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные заболевания в России в 2012 году (заболеваемость и смертность); Под. ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена Минздрава России, 2014. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные заболевания в России в 2012 году (заболеваемость и смертность); Под. ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена Минздрава России, 2014. 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гилязутдинов И.А., Хасанов Ш. Доброкачественные опухоли молочных желез: Руководство для врачей. Казань: Медлитература, 2007. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гилязутдинов И.А., Хасанов Ш. Доброкачественные опухоли молочных желез: Руководство для врачей. Казань: Медлитература, 2007. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тагиева Т.Т. Доброкачественные узловые образования молочных желез у женщин репродуктивного возраста. Вестн. РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН. 2007; 18 (4): 54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тагиева Т.Т. Доброкачественные узловые образования молочных желез у женщин репродуктивного возраста. Вестн. РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН. 2007; 18 (4): 54-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lakhani S.R., Ellis I.O., Schnitt S.J. et al. WHO classification of tumours of the breast. Lyon: IARC, 2012. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakhani S.R., Ellis I.O., Schnitt S.J. et al. WHO classification of tumours of the breast. Lyon: IARC, 2012. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухарева Е.А., Пономарева Л.А. Характеристика заболеваний молочных желез у девушек-подростков, обратившихся в маммологический кабинет поликлиники. Опухоли женской репродуктивной системы. Маммология / Гинекология. 2013; 1-2: 40-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухарева Е.А., Пономарева Л.А. Характеристика заболеваний молочных желез у девушек-подростков, обратившихся в маммологический кабинет поликлиники. Опухоли женской репродуктивной системы. Маммология / Гинекология. 2013; 1-2: 40-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая маммология (практическое руководство); Под ред. М.И. Давыдова, В.П. Летягина. М.: АБВ-пресс, 2010. 54-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая маммология (практическое руководство); Под ред. М.И. Давыдова, В.П. Летягина. М.: АБВ-пресс, 2010. 54-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кроненберг Г.М., Мелмед Ш., Полонски К.С., Ларсен П.Р. Эндокринология по Вильямсу. Заболевания щитовидной железы: Пер. с англ. под ред. И.И. Дедова, Г.А. Мельниченко. М.: Рид Элсивер, 2010. 215-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кроненберг Г.М., Мелмед Ш., Полонски К.С., Ларсен П.Р. Эндокринология по Вильямсу. Заболевания щитовидной железы: Пер. с англ. под ред. И.И. Дедова, Г.А. Мельниченко. М.: Рид Элсивер, 2010. 215-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трынченкова Н.Н., Слонимская Е.М., Кравец Е.Б. Влияние тиреоидного статуса на формирование дисгормональных заболеваний молочной железы. Сиб. онкол. журн. 2005; 4: 21-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трынченкова Н.Н., Слонимская Е.М., Кравец Е.Б. Влияние тиреоидного статуса на формирование дисгормональных заболеваний молочной железы. Сиб. онкол. журн. 2005; 4: 21-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhargav P.R., Mishra A., Agarwal G. et al. Prevalence of hypothyroidism in benign breast disorders and effect of thyroxine replacement on the clinical outcome. Wld J. Surg. 2009; 33 (10): 2087-2093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhargav P.R., Mishra A., Agarwal G. et al. Prevalence of hypothyroidism in benign breast disorders and effect of thyroxine replacement on the clinical outcome. Wld J. Surg. 2009; 33 (10): 2087-2093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giustarini E., Pinchera A., Fierabracci P., et al. Thyroid autoimmunity in patients with malignant and benign breast diseases before surgery. Eur. J. Endocrinol. 2006; 154 (5): 645-649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giustarini E., Pinchera A., Fierabracci P., et al. Thyroid autoimmunity in patients with malignant and benign breast diseases before surgery. Eur. J. Endocrinol. 2006; 154 (5): 645-649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Itoh A., Ueno E., Tohno E. et al. Breast disease: clinical application of US elastography for diagnosis. Radiology. 2006; 239 (2): 341-350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itoh A., Ueno E., Tohno E. et al. Breast disease: clinical application of US elastography for diagnosis. Radiology. 2006; 239 (2): 341-350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas A., Fischer T., Frey H. et al. Real-time elastography - an advanced method of ultrasound: First results in 108 patients with breast lesions. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2006; 28 (3): 335-340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas A., Fischer T., Frey H. et al. Real-time elastography - an advanced method of ultrasound: First results in 108 patients with breast lesions. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2006; 28 (3): 335-340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Regini E., Bagnera S., Tota D. et al. Role of sonoelastography in characterising breast nodules. Preliminary experience with 120 lesions. Radiol. Med. 2010; 115 (4): 551-562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regini E., Bagnera S., Tota D. et al. Role of sonoelastography in characterising breast nodules. Preliminary experience with 120 lesions. Radiol. Med. 2010; 115 (4): 551-562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gheonea I.A., Donoiu L., Camen D. et al. Sonoelastography of breast lesions: a prospective study of 215 cases with histopathological correlation. Rom. J. Morphol. Embryol. 2011; 52 (4): 1209-1214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gheonea I.A., Donoiu L., Camen D. et al. Sonoelastography of breast lesions: a prospective study of 215 cases with histopathological correlation. Rom. J. Morphol. Embryol. 2011; 52 (4): 1209-1214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stachs A., Hartmann S., Stubert J. et al. Differentiating between malignant and benign breast masses: factors limiting sonoelastographic strain ratio. Ultraschall Med. 2013; 34 (2): 131-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stachs A., Hartmann S., Stubert J. et al. Differentiating between malignant and benign breast masses: factors limiting sonoelastographic strain ratio. Ultraschall Med. 2013; 34 (2): 131-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусько Е.А., Семенов Е.А., Семиглазов В.В. Возможности соноэластографии в диагностике опухолей молочных желез размерами до 2 см. Вопр. онкол. 2012; 58 (3): 359-362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бусько Е.А., Семенов Е.А., Семиглазов В.В. Возможности соноэластографии в диагностике опухолей молочных желез размерами до 2 см. Вопр. онкол. 2012; 58 (3): 359-362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е. Рязанов В.В., Иванова Л.И. УЗИ с эластографией в маммологии. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2013. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов Г.Е. Рязанов В.В., Иванова Л.И. УЗИ с эластографией в маммологии. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2013. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho N., Moon W.K., Park J.S. et al. Nonpalpable breast masses: evaluation by US elastography. Korean J. Radiol. 2008; 9 (2): 111-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho N., Moon W.K., Park J.S. et al. Nonpalpable breast masses: evaluation by US elastography. Korean J. Radiol. 2008; 9 (2): 111-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев В.В. Современные принципы диагностики и лечения гипотиреоза. Земский врач. 2010; 2: 13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев В.В. Современные принципы диагностики и лечения гипотиреоза. Земский врач. 2010; 2: 13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wojcinski S., Boehme E., Farrokh A. et al. Ultrasound realtime elastography can predict malignancy in BI-RADS(R)-US 3 lesions. [Электронный ресурс]. BMC Cancer. 2013; 13 (159): URL: http: www.biomedcentral.com/1471-2407/13/159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wojcinski S., Boehme E., Farrokh A. et al. Ultrasound realtime elastography can predict malignancy in BI-RADS(R)-US 3 lesions. [Электронный ресурс]. BMC Cancer. 2013; 13 (159): URL: http: www.biomedcentral.com/1471-2407/13/159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu Q.L., Jiang Y.X., Liu J.B. et al. Real-time ultrasound elastography: its potential role in assessment of breast lesions. Ultrasound Med. Biol. 2008; 34: 1232-1238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Q.L., Jiang Y.X., Liu J.B. et al. Real-time ultrasound elastography: its potential role in assessment of breast lesions. Ultrasound Med. Biol. 2008; 34: 1232-1238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J.H., Kim S.H., Kang B.J. et al. Role and clinical usefulness of elastography in small breast masses. Acad. Radiol. 2011; 18: 74-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J.H., Kim S.H., Kang B.J. et al. Role and clinical usefulness of elastography in small breast masses. Acad. Radiol. 2011; 18: 74-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терновой С.К., Абдураимов А.Б., Лесько К.А. и др. Эффективность рентгенологического и соноэластографического исследования в диагностике рака молочной железы у женщин с гипотиреозом. Мед. виз. 2013; 4: 15-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терновой С.К., Абдураимов А.Б., Лесько К.А. и др. Эффективность рентгенологического и соноэластографического исследования в диагностике рака молочной железы у женщин с гипотиреозом. Мед. виз. 2013; 4: 15-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu L., Wang Y., Wang Y., Huang Y.-h. Value of ultrasound elastography in detecting small breast tumors. Chin. Med. J. 2011; 124 (15): 2384-2386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu L., Wang Y., Wang Y., Huang Y.-h. Value of ultrasound elastography in detecting small breast tumors. Chin. Med. J. 2011; 124 (15): 2384-2386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giuseppetti G.M., Martegani A., Di Cioccio B., Baldassarre S. Elastosonography in the diagnosis of the nodular breast lesions: preliminary report. Radiol. Med. 2005: 110 (1-2): 69-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giuseppetti G.M., Martegani A., Di Cioccio B., Baldassarre S. Elastosonography in the diagnosis of the nodular breast lesions: preliminary report. Radiol. Med. 2005: 110 (1-2): 69-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
