<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0763-2017-4-58-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ В КАРДИОАНГИОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICAL IMAGING IN CARDIOANGIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование антропометрической оценки почек и надпочечников методами МР-томографии для прогнозирования эффективности ренальной симпатической денервации почечных артерий у пациентов с медикаментозно резистентной артериальной гипертонией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Magnetic-Resonance Tomography for Anthropometric Value of Kidneys and Adrenals in Prognosis Efficiency of Renal Sympathetic Denervation in Patients with Treatment-Resistant Hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рюмшина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryumshina</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отделения рентгеновских и томографических методов диагностики НИИ кардиологии Томского национального исследовательского медицинского центра РАН, Томск</p><p>634012 Россия, Томск, ул. Киевская, 111а, НИИ кардиологии ТНИМЦ, отделение рентгеновских и томографических методов диагностики. Тел.: +7-953-916-50-41</p></bio><email xlink:type="simple">n.rumshina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьяненок</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukyanenok</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, заведующий кабинетом МРТ НИИ кардиологии Томского национального исследовательского медицинского центра РАН, Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордовин</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordovin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, руководитель отделения артериальных гипертоний НИИ кардиологии Томского национального исследовательского медицинского центра РАН, Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усов</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, руководитель отделения рентгеновских и томографических методов диагностики НИИ кардиологии Томского национального исследовательского медицинского центра РАН, Томск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт кардиологии Томского национального исследовательского медицинского центра Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cardiology Research Institute of Tomsk National Research Medical Centre, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рюмшина Н.И., Лукьяненок П.И., Мордовин В.Ф., Усов В.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рюмшина Н.И., Лукьяненок П.И., Мордовин В.Ф., Усов В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryumshina N.I., Lukyanenok P.I., Mordovin V.F., Usov V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/449">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/449</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: оценить влияние антропометрических данных почек и надпочечников, полученных при магнитно-резонансной томографии (МРТ), у пациентов с резистентной артериальной гипертонией на эффективность лечения методом ренальной денервации.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 24 пациента с резистентной артериальной гипертонией  в возрасте 39–73 лет (средний – 57,8 ± 8,75 года). Артериальное давление (АД) офисное –  140–230/74–162 мм рт.ст.; по СМАД – 137–210/57–148 мм рт.ст. МРТ-исследование почек  проводили исходно до проведения ренальной денервации и по достижению контрольных  точек в 6, 12 мес. МРТ проводилась в лаборатории МРТ НИИ кардиологии Томского НИМЦ на  магнитно-резонансном томографе Titan Vantage фирмы Toshiba со сверхпроводящим  магнитом с индукцией магнитного поля 1,5 Т. Протокол МРТ-исследования включал Т2ВИ,  Т1ВИ, FatSat режимы в коронарных и аксиальных проекциях, режим МР-ангиографии.  Аналогичный протокол использовался после проведения контрастного усиления. В качестве контрастного препарата – парамагнетика использовались 0,5 М Омнискан (Гадодиамид) и  0,5 М Оптимарк (Гадоверсетамид) внутривенно 0,2 мл на 1 кг массы тела.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ данных дооперационного МРТ-исследования показал, что  определяющими для степени снижения АД параметрами являются объем левой почки и  объем правого надпочечника. При этом корреляция между величиной снижения АД и  объемом левой почки составляла в частности: снижение АД = 42,7–0,35•(V почки левой) (r  = −0,45, p = 0,08). У пациентов с объемом почки более 220 см3 (объемом коркового  вещества более 90 см3) снижения АД в результате проведения ренальной денервации не  происходило. При сравнении снижения АД и объема надпочечника также оказалось, что  имеется достоверная корреляция между ними, составляющая АД = 16,5–6,78• • (V правого надпочечника) (r = −0,350, p = 0,04934).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Антропометрические данные предоперационных МРТ-исследований почек и  надпочечников целесообразно использовать в качестве прогностического инструмента у  пациентов с резистентной артериальной гипертонией, направляемых на ренальную денервацию.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim: to evaluate the possible role of contrast-enhanced MRI studies  of the kidneys in prognosis of clinical effect of the renal denervation treatment of the resistant hypertension.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 24 patients (57.8 ± 8.75 years) with  resistant hypertension were included, in everybody the  radiofrequency ablation (RFA) of the sympathetic nerves of renal  arteries was carried out. The average 24-h monitor of the arterial  pressure was as 137–210/57–148 mm Hg. The MRI studies were  performed using MRI scanner “Titan Vantage” (by “Toshiba Medical  Ltd”, with the field induction 1.5 Т). After this the intravenous  contrast enhancement has been carried out (with 0.5 М solution, 0.2 ml/Kg), with repeat acquisition of Т1-weighted spin-echo images in3–5 min after contrast injection.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. MRI was employed for quantitative calculation of renal  volumes of cortex, medulla and of kidney as total, as well as of  suprarenal’s volume. Significant negative correlation of postoperation decrease of arterial pressure has been detected with both volume of renal cortex, as {Decrease in AP = 42.7–0.35 • (V left kidney)}, and  also with mass of the right suprarenal gland as {Decrease in  SAP = 16.5–6.78 • • (V right suprarenal)}.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The anatomic quantitative data of the preoperativeMRI studies of the kidneys can be employed as prognostic tool in  patients referred to the renal denervation treatment of the resistant hypertension.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МР-томография почек и надпочечников</kwd><kwd>резистентная артериальная гипертония</kwd><kwd>ренальная денервация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MR imaging of renal and adrenal glands</kwd><kwd>resistant hypertension</kwd><kwd>renal sympathetic denervation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., Fagard R. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J. Hypertension. 2013; 31 (7): 1281–1357. DOI: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., Fagard R. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial  hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the  European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology  (ESC). J. Hypertension. 2013; 31 (7): 1281–1357. DOI: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рипп Т.М., Мордовин В.Ф., Пекарский С.Е., Рябова Т.Р., Злобина М.В., Крылов А.Л., Личикаки В.А., Попов С.В., Карпов Р.С. Симпатическая денервация почечных артерий для лечения резистентной гипертензии, ультразвуковой контроль безопасности метода. Артериальная гипертензия. 2013; 2 (19): 139–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ripp T.M., Mordovin V.F., Pekarskij S.E., Ryabova T.R., Zlobina M.V., Krylov  A.L., Lichikaki V.A., Popov S.V., Karpov R.S. Sympathetic denervation of the renal  arteries for the treatment of resistant hypertension – safety control by ultrasound  diagnostics. Arterialnaya gipertenziya. 2013; 2 (19): 139–147. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулимов В.А., Родионов А.В., Светанкова А.А., Денека И.Э. Ренальная денервация при резистентной артериальной гипертензии. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2013; 9 (3): 274–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulimov V.A., Rodionov A.V., Svetankova A.A., Deneka I.H. Renal denervation in  resistant arterial hypertension. Ratsionalnaya farmakoterapiya v kardiologii. 2013;  9 (3): 274–279. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синькова Г.М. Эпидемиология артериальной гипертензии. Сибирский медицинский журнал. 2007; 8: 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinkova G.M. Epidemiology of arterial hypertension. Sibirskiy medicinskiy zhurnal. 2007; 8: 5–10. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esler M.D. Renal sympathetic denervation in patients with treatment-resistant hypertension (The Symplicity HTN-2 Trial): a randomised controlled trial. Lancet. 2010; 376 (9756): 1903–1909. DOI:10.1016/S0140-6736(10)62039-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esler M.D. Renal sympathetic denervation in patients with treatment-resistant  hypertension (The Symplicity HTN-2 Trial): a randomised controlled trial. Lancet.  2010; 376 (9756): 1903–1909. DOI:10.1016/S0140-6736(10)62039-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kandzari D.E. Catheter-Based Renal Denervation for Resistant Hypertension: Rationale and Design of the SYMPLICITY HTN-3 Trial. Clin. Cardiol. 2012; 35 (9): 528–535. DOI:10.1002/clc.22008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandzari D.E. Catheter-Based Renal Denervation for Resistant Hypertension:  Rationale and Design of the SYMPLICITY HTN-3 Trial. Clin. Cardiol. 2012; 35 (9): 528–535. DOI:10.1002/clc.22008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krum H., Schlaich M., Sobotka P. Renal sympathetic nerve ablation for treatment-resistant hypertension. Br. J. Clin. Pharmacol. 2013; 76 (4): 495–503. DOI:10.1111/bcp.12171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krum H., Schlaich M., Sobotka P. Renal sympathetic nerve ablation for treatment- resistant hypertension. Br. J. Clin. Pharmacol. 2013; 76 (4): 495–503. DOI:10.1111/bcp.12171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esler M. D., Krum H., Schlaich M., Schmieder R.E.,. Böhm M, Sobotka P.A. Renal sympathetic denervation for treatment of drug-resistant hypertension. One-year results from the Symplisity HTN-2 randomized, controlled trial. Circulation. 2012; 126: 2976–2982. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.130880.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esler M. D., Krum H., Schlaich M., Schmieder R.E.,. Böhm M, Sobotka P.A. Renal  sympathetic denervation for treatment of drug-resistant hypertension. One-year results from the Symplisity HTN-2 randomized, controlled trial. Circulation. 2012;  126: 2976–2982. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.130880.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матчин Ю.Г., Григин В.А., Данилов Н.М., Щелкова Г.В., Чазова И.Е. Радиочастотная денервация почечных артерий в лечении рефрактерной артериальной гипертонии – результаты годичного наблюдения. Атмосфера. Новости кардиологии. 2013; 3: 12–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matchin Ju.G., Grigin V.A., Danilov N.M., Shhelkova G.V., Chazova I.E. Radio  frequency denervation of renal arteries in the treatment of resistant arterial  hypertension – annual results. Atmosphera. Novosti kardiologii. 2013; (3): 12–18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brandão A.A., Gonçalves Campana E.M., Campos Magalhães M.E., Ferreira E. Renal sympathetic dener vation for resistant hypertension treatment: current perspectives. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. 2013; 101 (4): 364–371. DOI: 10.5935/abc.20130187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brandão A.A., Gonçalves Campana E.M., Campos Magalhães M.E., Ferreira E. Renal  sympathetic dener vation for resistant hypertension treatment: current perspectives. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. 2013; 101 (4): 364–371. DOI: 10.5935/abc.20130187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobo M.D., de Belder M.A., Cleveland T., Collier D., Dasgupta I., Deanfield J., Kapil V. Joint UK societies’ 2014 consensus statement on renal denervation for resistant hypertension. Heart. 2015; 101: 10–16. DOI:10.1136/heartjnl-2014-307029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobo M.D., de Belder M.A., Cleveland T., Collier D., Dasgupta I., Deanfield J.,  Kapil V. Joint UK societies’ 2014 consensus statement on renal denervation for  resistant hypertension. Heart. 2015; 101: 10–16. DOI:10.1136/heartjnl-2014-307029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьяненок П.И., Усов В.Ю., Гудков А.В., Беличенко А.В. Определение размеров почек и интенсивности сигнала от коркового и мозгового вещества по данным магнитно-резонансной томографии. Терапевт. 2014; 4: 65–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukjanenok P.I., Usov V.Ju., Gudkov A.V., Belichenko A.V. Estimation of kidneys  size and intensity of a signal from cortical and medullar substance according to  magnetic resonance imaging data. Terapevt. 2014; 4: 65–70. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьяненок П.И. Магнитно-резонансная томография надпочечников у больных артериальной гипертонией при проспективном наблюдении. Грани нормы и патологии. Методическое пособие. Томск: Ветер, 2016: 51–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukjanenok P.I. Magnetic resonance imaging of adrenal glands in patients with  arterial hypertension when a prospective observation. The verge of norm and  pathology. Manual. Tomsk: Veter, 2016: 51–87. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чихладзе Н.М., Чазова И.Е. Артериальная гипертония и почки. Consilium Medicum. 2015; 10: 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chihladze N.M., Chazova I.E. Arterial hypertonia and kidneys. Consilium Medicum. 2015; 10: 8–12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рюмшина Н.И., Мордовин В.Ф., Лукьяненок П.И., Усов В.Ю. Магнитно-резонансная томография с парамагнитным контрастированием в оценке местного воздействия ренальной денервации на стенку почечных артерий. Лучевая диагностика и терапия. 2015; 3 (6): 83–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rjumshina N.I., Mordovin V.F., Luk'janenok P.I., Usov V.Yu. Use of magnetic  resonance imaging with paramagnetic contrast in evaluation of local renal  denervation impact on the renal arteries walls. Luchevaya diagnostika i terapiya.  2015; 3 (6): 83–89. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мочула О.В., Ситкова Е.С., Мордовин В.Ф., Богунецкий А.А., Лукьяненок П.И., Усов В.Ю. Магнитно-резонансная томография с парамагнитным контрастированием в проспективной оценке субэндокардиального повреждения миокарда у пациентов с артериальной гипертонией, леченных методом радио частотной аблации почечных артерий. Сибирский медицинский журнал. 2014; 29 (3): 62–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mochula O.V., Sitkova E.S., Mordovin V.F., Boguneckij A.A., Luk'yanenok P.I.,  Usov V.Yu. Contrast-enhanced magnetic resonance imaging in the follow-up of  subendocardial myocardial damage in patients with drug-resistant arterial hypertension treated using radiofrequency ablation of renal arteries. Sibirskij  medicinskij zhurnal. 2014; 29 (3): 62–67. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillis K.A., McComb Ch., Foster J.E., Taylor A.H.M., Patel R.K., Morris S.TW., Jardine A.G., Schneider M.P., Roditi G.H., Delles Ch., Mark P.B. Inter-study reproducibility of arterial spin labeling magnetic resonance imaging for measurement of renal perfusion in healthy volunteers at 3 Tesla. BMC Nephrology. 2014; 15: 23, 1–10. DOI:10.1186/1471-2369-15-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillis K.A., McComb Ch., Foster J.E., Taylor A.H.M., Patel R.K., Morris S.TW.,  Jardine A.G., Schneider M.P., Roditi G.H., Delles Ch., Mark P.B. Inter-study  reproducibility of arterial spin labeling magnetic resonance imaging for measurement  of renal perfusion in healthy volunteers at 3 Tesla. BMC Nephrology. 2014; 15: 23,  1–10. DOI:10.1186/1471-2369-15-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
