канд. мед. наук, доцент кафедры онкологии с курсом лучевой диагностики и лучевой терапии СПбГУ; заведующая рентгеновским отделением СПб ГБУЗ “Городская Мариинская больница”
191014 Санкт-Петербург, Литейный проспект, д. 56. Городская Мариинская больница. Тел.: 8-812-275-73-67,: 8-911-238-44-31 (моб.)
cand. of med. sci., Associate Professor of Oncology, St. Petersburg State University; head of the X-ray department of the City Mariinsky hospital, St. Petersburg
191014, Saint-Petersburg, Liteyniy prospekt, 56. City Mariinsky hospital. Phone: +7-812-275-73-67, +7-911-238-44-31
Цель исследования: анализ использования рентгенологами методик постобработки цифровых рентгенограмм и разработка практических рекомендаций по их применению.
Материал и методы. Для анализа были взяты ме тодики постобработки: негатив/позитив; фильтры/оптимизация динамического диапазона; обострение контуров и их сглаживание; увеличение изображения; уровень/ширина окна плотностей, гамма-коррекция. Составлена анкета, по которой врачу-рентгенологу надо было ответить на вопросы: с какой частотой он использует ту или иную методику цифровой обработки изображений; для чего, в каких случаях, в исследовании каких органов он применяет постобработку? Всего проанализировано 18 анкет и собственный опыт работы на цифровых рентгеновских аппаратах с 2003 г.
Результаты. На основании анкетирования и собственного опыта рекомендовано использовать методики постобработки рентгеновских изображений, начиная с оптимизации динамического диапазона / фильтрации, которая значительно улучшает качество снимка.
Выводы. 1. Врачи-рентгенологи в большинстве случаев (83%) используют методики постобработки в анализе цифровых рентгенограмм.2. Отдельные опции постобработки применяются чаще всего (до 90–100%), это – уровень / ширина окна, обострение контуров, увеличение.3. Команда сглаживания контуров применяется в 1/3 случаев (33%).4. Редко используется оптимизация динамического диапазона / Fon Equalize.5. Активное использование всех опций постобработки цифровых изображений позволит: повысить точность диагностики, избежать повторных снимков и снизить дозу облучения.6. Рекомендуется: начинать постобработку снимков с оптимизации динамического диапазона / фильтрации; для детализации изображения – изменять уровень / ширину окна, применять увеличение, обострять контуры.
The purpose: analysis of the use by radiologists techniques of post-processing of digital radiographs and the development of practical recommendations on their application.
Materials and methods. The technique of post-processing was taken for analysis: negative/positive; filters/optimization of dynamic range; the intensification of the contours and smoothing; image magnification; level/window width densities, and gamma correction. Compiled questionnaire, which the doctor and the radiologist had to answer the questions of how often he uses a particular technique of digital image processing; which, in some cases, the study of what organs he uses post-processing? In total, we analyzed 18 questionnaires and their own experience in digital x-ray machines since 2003.
Results. On the basis of interviews and our own experience, the author recommends that you always use the techniques of post-processing x-ray images, starting with the optimization of the dynamic range / filter, which greatly improves the quality of the picture.
Conclusions. 1. Doctors radiologists in the majority of cases (83%) use the methods of post-processing to analyse digital radiographs.
2. Additional option of post-processing are used most of the time (90–100%), this level and the window width, the intensification of the contours increase.3. Command path smoothing is applied in 1/3 cases (33%).4. Rarely used to optimize dynamic range and FonEqualize.5. Understanding all of the options post-processing of digital radiographs and their active use in practice of the radiologist, will improve the accuracy of x-ray, to avoid repeated shots, and as a consequence, to reduce the radiation dose of the patient.6. Recommended: start post-processing images with optimal dynamic range/filter; for detail is necessary – to change the level/window width, zoom in, sharpen the contours.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.