<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОСТИ И СУСТАВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BONES AND JOINTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рентгеноморфометрия как составляющая планирования вертебропластики при остеопорозе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>X-Ray Morphometry as Part of Vertebroplasty Planning in Osteoporosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сумин</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sumin</surname><given-names>Dmitry Yurevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sumindyu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарецков</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaretskov</surname><given-names>Vladimir Vladimirovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титова</surname><given-names>Юлия Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titova</surname><given-names>Yuliya Ivanovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арсениевич</surname><given-names>Владислав Бранкович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arsenievich</surname><given-names>Vladislav Brankovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачев</surname><given-names>Сергей Вячеславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhachev</surname><given-names>Sergey Vyacheslavovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Норкин</surname><given-names>Алексей Игоревич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Norkin</surname><given-names>Alexei Igorevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максюшина</surname><given-names>Татьяна Дмитриевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksyushina</surname><given-names>Tatyana Dmitrievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйгелис</surname><given-names>Никита Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eigelis</surname><given-names>Nikita Sergeevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ “Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии” Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov Research institute of Traumatology and Orthopedics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>119</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сумин Д.Ю., Зарецков В.В., Титова Ю.И., Арсениевич В.Б., Лихачев С.В., Норкин А.И., Максюшина Т.Д., Эйгелис Н.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сумин Д.Ю., Зарецков В.В., Титова Ю.И., Арсениевич В.Б., Лихачев С.В., Норкин А.И., Максюшина Т.Д., Эйгелис Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sumin D.Y., Zaretskov V.V., Titova Y.I., Arsenievich V.B., Likhachev S.V., Norkin A.I., Maksyushina T.D., Eigelis N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/303">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/303</self-uri><abstract><p>Цель исследования: обоснование необходимости использования рентгеноморфометрии для улучшения исходов выполнения вертебропластики тел позвонков на фоне остеопороза. Материал и методы. Под наблюдением находилось 267 больных, которым выполняли спондилографию грудного и поясничного отделов позвоночника и компьютерно-томографическое обследование до и непосредственно после вертебропластики, а также через 1 и 2 года. Вертебропластику осуществляли по общепринятой методике и с использованием предложенного способа. Результаты. Учитывая результаты рентегноморфометрии грудных и поясничных позвонков у больных с остеопорозом, было сформулировано положение о необходимости укрепления переднего и заднего отделов тела поврежденного позвонка при всех вариантах его деформаций. Изолированное заполнение полимером в оптимальных объемах при двухфрагментарном типе перелома тела позвонка позволяет достичь его надежной стабилизации и избежать ятрогений, связанных с экстравертебральным выходом полиметилметакрилата. Выводы. Для достижения стойких положительных результатов лечения больных с неосложненными переломами тел позвонков грудного и поясничного отделов на фоне остеопороза при планировании выполнения вертебропластики необходимо учитывать рентгеноморфометрические параметры поврежденного позвонка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim: to improve the outcomes of vertebroplasty of the vertebral bodies in osteoporosis based on the evaluation of X-ray results morphometry. Material and methods. Observation of 267 patients who have undergone spondilography thoracic and lumbar spine and computerized tomographic examination before and just after vertebroplasty, as well as 1 and 2 years after it. Vertebroplasty was performed by the standard technique and with the use of the proposed method. Results. Following the results of the X-ray morphometry of thoracic and lumbar vertebrae in patients with osteoporosis, the position was formulated concerning the necessity to strengthen the anterior and posterior segments of damaged vertebra body in all variations of its deformation. Insulated filling with polymer at the optimal level in case of 2-fragment type of vertebral body fracture allows to achieve reliable stabilization and avoid iatrogenic complications associated with extravertebral output of polymethylmethacrylate. Conclusion. In order to achieve persistent positive results of treatment of patients with uncomplicated fractures of vertebral bodies of the thoracic and lumbar the background affected by osteoporosis when planning to perform vertebroplasty it is necessary to take into consideration X-ray morphometry parameters of the damaged vertebra.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеопороз</kwd><kwd>повреждения позвонков</kwd><kwd>рентгеноморфометрия</kwd><kwd>вертебропластика</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>vertebral injury</kwd><kwd>X-ray morphometry</kwd><kwd>vertebroplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педаченко Е.Г., Кущаев С.В., Гармиш А.Р. Пункционная вертебропластика. Российская нейрохирургия. 2006; 1: 19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Педаченко Е.Г., Кущаев С.В., Гармиш А.Р. Пункционная вертебропластика. Российская нейрохирургия. 2006; 1: 19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дулаев А.К., Хан И.Ш., Дулаева Н.М. Причины неудовлетворительных анатомо-функциональных результатов лечения больных с переломами грудного и поясничного отделов позвоночника. Хирургия позвоночника. 2009; 9: 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дулаев А.К., Хан И.Ш., Дулаева Н.М. Причины неудовлетворительных анатомо-функциональных результатов лечения больных с переломами грудного и поясничного отделов позвоночника. Хирургия позвоночника. 2009; 9: 44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saracen A., Kotwica Z. Treatment of multiple osteoporotic vertebral compression fractures by percutaneous cement augmentation. Int. Orthop. 2014; 38 (11): 2309-2312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saracen A., Kotwica Z. Treatment of multiple osteoporotic vertebral compression fractures by percutaneous cement augmentation. Int. Orthop. 2014; 38 (11): 2309-2312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen P., Krege J., Adachionathan J. Vertebral fracture status and the World Health Organization risk factors for predicting osteoporotic fracture risk. J. Bone Miner. Res. 2009; 24 (3): 495-502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen P., Krege J., Adachionathan J. Vertebral fracture status and the World Health Organization risk factors for predicting osteoporotic fracture risk. J. Bone Miner. Res. 2009; 24 (3): 495-502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астапенков Д.С. Осложнения чрескожной вертебропластики при патологических переломах позвонков на фоне остеопороза. Хирургия позвоночника. 2012; 2: 55-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астапенков Д.С. Осложнения чрескожной вертебропластики при патологических переломах позвонков на фоне остеопороза. Хирургия позвоночника. 2012; 2: 55-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi G.H., Li P.C., Wei X.C. Progress on treatment of osteoporotic vertebral compression fracture. Zhongguo gu Shang = China J. Orthopaedics and Traumatol. 2013; 26 (10): 878-882.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi G.H., Li P.C., Wei X.C. Progress on treatment of osteoporotic vertebral compression fracture. Zhongguo gu Shang = China J. Orthopaedics and Traumatol. 2013; 26 (10): 878-882.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норкин И.А., Бахтеева Н.Х., Митрофанов В.А. и др. Практические занятия по травматологии и ортопедии. Саратов: ОАО РИК Полиграфия Поволжья, 2011. 299 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норкин И.А., Бахтеева Н.Х., Митрофанов В.А. и др. Практические занятия по травматологии и ортопедии. Саратов: ОАО РИК Полиграфия Поволжья, 2011. 299 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарецков В.В., Артемьева И.А. Сравнительная характеристика рентгенологических методов измерения грудного кифоза. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 1997; 3: 58-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарецков В.В., Артемьева И.А. Сравнительная характеристика рентгенологических методов измерения грудного кифоза. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 1997; 3: 58-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норкин И.А., Зарецков В.В., Зуева Д.П. и др. Анатомоморфометрическая характеристика сколиотической деформации как составляющая предоперационного планирования. Хирургия позвоночника. 2009; 2: 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норкин И.А., Зарецков В.В., Зуева Д.П. и др. Анатомоморфометрическая характеристика сколиотической деформации как составляющая предоперационного планирования. Хирургия позвоночника. 2009; 2: 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарецков В.В., Сумин Д.Ю., Арсениевич В.Б. и др. Вертебропластика при повреждениях тел поясничных позвонков у пациентов с остеопорозом. Хирургия позвоночника. 2011; 3: 26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарецков В.В., Сумин Д.Ю., Арсениевич В.Б. и др. Вертебропластика при повреждениях тел поясничных позвонков у пациентов с остеопорозом. Хирургия позвоночника. 2011; 3: 26-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норкин И.А., Зарецков В.В., Арсениевич В.Б. и др. Высокие технологии в хирургическом лечении повреждений и заболеваний позвоночника. Высокие медицинские технологии. 2007; 217-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норкин И.А., Зарецков В.В., Арсениевич В.Б. и др. Высокие технологии в хирургическом лечении повреждений и заболеваний позвоночника. Высокие медицинские технологии. 2007; 217-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин Д.Ю., Зарецков В.В., Арсениевич В.Б., Артемов Л.А. Способ перкутанной вертебропластики при крупнооскольчатых двухфрагментарных переломах тела позвонка. Патент РФ на изобретение №2432910. 24.05.2010, опубл. 10.11.2011. Бюл. №31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сумин Д.Ю., Зарецков В.В., Арсениевич В.Б., Артемов Л.А. Способ перкутанной вертебропластики при крупнооскольчатых двухфрагментарных переломах тела позвонка. Патент РФ на изобретение №2432910. 24.05.2010, опубл. 10.11.2011. Бюл. №31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiras J., Sola-Martinez M.T., Weill A. et al. Percutaneous vertebroplasty. Rev. Med. Interne. 1995; 16, 11:854-859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiras J., Sola-Martinez M.T., Weill A. et al. Percutaneous vertebroplasty. Rev. Med. Interne. 1995; 16, 11:854-859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jensen M.E., Evans A.J., Mathis J.M. et al. Percutaneous polymethylmethacrylate vertebroplasty in the treatment of osteoporotic vertebral body compression fractures: technical aspects. Am. J. Neuroradiol. 1997; 18: 1897-1904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jensen M.E., Evans A.J., Mathis J.M. et al. Percutaneous polymethylmethacrylate vertebroplasty in the treatment of osteoporotic vertebral body compression fractures: technical aspects. Am. J. Neuroradiol. 1997; 18: 1897-1904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin D.J., Rad A.E., Kallmes D.F. Prevalence of extravertebral cement leakage after vertebroplasty: procedural documentation versus CT detection. Acta Radiol. 2012; 53 (5): 569-572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin D.J., Rad A.E., Kallmes D.F. Prevalence of extravertebral cement leakage after vertebroplasty: procedural documentation versus CT detection. Acta Radiol. 2012; 53 (5): 569-572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавалерский Г.М., Ченский А.Д., Макиров С.К. и др. Лечение переломов тел позвонков при остеопорозе методом вертебропластики. Проблема остеопороза в травматологии и ортопедии: Тезисы III конф. с междунар. участием. 2006: 90-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кавалерский Г.М., Ченский А.Д., Макиров С.К. и др. Лечение переломов тел позвонков при остеопорозе методом вертебропластики. Проблема остеопороза в травматологии и ортопедии: Тезисы III конф. с междунар. участием. 2006: 90-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
