Дуоденальная дистрофия, в англоязычной литературе более известная как парадуоденальный панкреатит, - это тип хронического панкреатита, который развивается в зоне между головкой поджелудочной железы, двенадцатиперстной кишкой и общим желчным протоком и может имитировать, маскировать или сосуществовать с карциномой поджелудочной железы. Это следует учитывать при дифференциальной диагностике панкреатических объемных образований или стеноза двенадцатиперстной кишки. Относительная редкость данного заболевания, вероятно, обусловлена его “гиподиагностикой”. Для обозначения данного состояния в литературе используется множество терминов, что делает затруднительным получение точной информации.
Duodenal dystrophy, in the English literature known as paraduodenal pancreatitis, is a type of chronic pancreatitis that develops in the area between the pancreatic head, duodenum and common bile duct, and can mimic, mask or co-exist with carcinoma of the pancreas. This should be considered in the differential diagnosis of pancreatic mass lesions or stenosis of the duodenum. The relative rarity of this disease, probably due to its underdiagnosis. To denote this condition in the literature uses many terms, which makes difficult to obtain accurate information.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.