<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-262</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ ПРИГЛАШЕННОГО РЕДАКТОРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE INVITED EDITOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности высокоразрешающих протоколов магнитно-резонансной томографии в диагностике рака мочевого пузыря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of High-Resolution Magnetic Resonance Imaging in Diagnosis of Bladder Cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Ирина Георгиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>Irina Georgievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Евгений Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryev</surname><given-names>Evgeniy Gennadevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mrtomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухачева</surname><given-names>Наталья Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhacheva</surname><given-names>Natalya Gennadyevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усова</surname><given-names>Анна Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usova</surname><given-names>Anna Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ “Томский научно-исследовательский институт онкологии”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk Cancer Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>49</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фролова И.Г., Григорьев Е.Г., Трухачева Н.Г., Усова А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фролова И.Г., Григорьев Е.Г., Трухачева Н.Г., Усова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Frolova I.G., Grigoryev E.G., Trukhacheva N.G., Usova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/262">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/262</self-uri><abstract><p>Цель исследования: определить возможности импульсных последовательностей МРТ с субмиллиметровым сканированием в диагностике опухолей мочевого пузыря. Материал и методы. В исследование включено 125 пациентов (105 (84%) мужчин и 20 (16%) женщин, средний возраст 62,6 ± 11 лет) с морфологически верифицированным диагнозом “переходно-клеточный рак мочевого пузыря”. Протокол исследования дополнительно включал импульсные последовательности высокого разрешения для выполнения МР-цистографии и МР-цистоскопии. Результаты. При сравнительном анализе выявлены преимущества адаптированной импульсной последовательности Т2-rpcrst применяемой для МР-холангиопанкреатографии, заключающиеся в высокой контрастности, более быстрым временем сканирования и наименьшим объемом вокселя. Использование МР-цистографии позволило повысить чувствительность бесконтрастного МР-сканирования при поиске опухоли малых размеров на 25,6% (p = 0,0016). Выводы. Полученные результаты позволяют использовать МР-цистографию для быстрой и четкой визуализации экзофитного компонента опухоли мочевого пузыря, определять его размер и форму, что необходимо для динамического наблюдения при химиотерапии. Повышена чувствительность бесконтрастной МРТ на 25,6% (p = 0,0016) в визуализации опухолей менее 10 мм.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective: to define possibilities of MRI pulse sequences with submillimeter scanning in the diagnosis of bladder tumors. Materials and methods. The study included 125 patients (105 (84%) men and 20 (16%) women, median age 63 years) with histologically verified diagnosis of transitional cell bladder cancer. The study protocol additionally included high-resolution pulse sequences to perform MR cystography and MR cystoscopy. Results. Comparative analysis revealed the advantages of tailored pulse sequence T2-rpc rst, used for MR cholangiopancreatography, consisting in the high contrast, faster scan time and the smallest volume voxel. When searching for tumors of small size, the use of MR cystography made it possible to increase the sensitivity of non-contrast MR scan by 25.6% (p = 0.0016). Conclusion. The data obtained allowed us to use MR cystography for fast and accurate visualization of exophytic bladder tumor and for determination of its size and shape, that was necessary for monitoring response to chemotherapy. In the visualization of tumors less than 10 mm, the sensitivity of non-contrast MRI was increased by 25.6% (p = 0.0016).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МРТ</kwd><kwd>субмиллиметровая МР-цистография</kwd><kwd>виртуальная цистоскопия</kwd><kwd>MRI</kwd><kwd>submillimeter MR cystography</kwd><kwd>virtual cystoscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2013 го ду (заболеваемость и смертность); Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена - филиал ФГБУ “ФМИЦ им. П.А. Герцена” Минздрава России, 2015. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные новообразования в России в 2013 го ду (заболеваемость и смертность); Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена - филиал ФГБУ “ФМИЦ им. П.А. Герцена” Минздрава России, 2015. 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Е.Г., Фролова И.Г., Усынин Е.А. и др. Рак мочевого пузыря: возможности лучевых методов диагностики (обзор литературы). Сибирский онкологический журнал. 2013; 3: 75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Е.Г., Фролова И.Г., Усынин Е.А. и др. Рак мочевого пузыря: возможности лучевых методов диагностики (обзор литературы). Сибирский онкологический журнал. 2013; 3: 75-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шавладзе З.Н., Березовская Т.П., Неледов Д.В., Шавладзе Н.З. Проспективная оценка эффективности магнитно-резонансной томографии с контрастным усилением в определении местного распространения рака мочевого пузыря. Радиология-практика. 2012; 6: 40-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шавладзе З.Н., Березовская Т.П., Неледов Д.В., Шавладзе Н.З. Проспективная оценка эффективности магнитно-резонансной томографии с контрастным усилением в определении местного распространения рака мочевого пузыря. Радиология-практика. 2012; 6: 40-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глыбочко П.В., Зуев В.В., Попков В.М. и др. Возможности лучевых методов исследования в диагностике рака мочевого пузыря. Саратовский научно-медицинский журнал. 2011; 1: 148-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глыбочко П.В., Зуев В.В., Попков В.М. и др. Возможности лучевых методов исследования в диагностике рака мочевого пузыря. Саратовский научно-медицинский журнал. 2011; 1: 148-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполихин О.И., Сивков А.В., Москалева Н.Г. Анализ уронефрологической заболеваемости и смертности в Российской Федерации за десятилетний период (2002-2012 гг.) по данным официальной статистики. Экспериментальная и клиническая урология. 2014; 2: 4-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аполихин О.И., Сивков А.В., Москалева Н.Г. Анализ уронефрологической заболеваемости и смертности в Российской Федерации за десятилетний период (2002-2012 гг.) по данным официальной статистики. Экспериментальная и клиническая урология. 2014; 2: 4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Е.Г., Фролова И.Г., Величко С.А. Поражение треугольника Льето и уродинамические нарушения при раке мочевого пузыря по данным магнитно-резонансной томографии. Вестник рентгенологии и радиологии. 2015; 3: 31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Е.Г., Фролова И.Г., Величко С.А. Поражение треугольника Льето и уродинамические нарушения при раке мочевого пузыря по данным магнитно-резонансной томографии. Вестник рентгенологии и радиологии. 2015; 3: 31-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suleyman E., Yekeler E., Dursun M. et al. Bladder tumors: virtual MR cystoscopy. Abdom. Imaging. 2006; 31: 483-489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suleyman E., Yekeler E., Dursun M. et al. Bladder tumors: virtual MR cystoscopy. Abdom. Imaging. 2006; 31: 483-489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsampoulas C., Tsili A.C., Giannakis D. et al. 16-MDCT cystoscopy in the evaluation of neoplasms of the urinary bladder. Am. J. Roentgenol. 2008; 3: 729-735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsampoulas C., Tsili A.C., Giannakis D. et al. 16-MDCT cystoscopy in the evaluation of neoplasms of the urinary bladder. Am. J. Roentgenol. 2008; 3: 729-735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duan C., Liang Z., Bao S., Zhu H. et al. A coupled level set framework for bladder wall segmentation with application to MR cystography. IEEE Trans. Med. Imaging. 2010; 29 (3): 903-915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duan C., Liang Z., Bao S., Zhu H. et al. A coupled level set framework for bladder wall segmentation with application to MR cystography. IEEE Trans. Med. Imaging. 2010; 29 (3): 903-915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
