<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТ ПРИГЛАШЕННОГО РЕДАКТОРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE INVITED EDITOR</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Множественные эпидермальные кисты мошонки (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multiple Epidermal Cysts of The Scrotum (Clinical Case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завьялова</surname><given-names>Наталья Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavyalova</surname><given-names>Natalya Gennadevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латыпов</surname><given-names>Виктор Равильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latypov</surname><given-names>Viktor Ravilevizh</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завадовская</surname><given-names>Вера Дмитриевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavadovskaya</surname><given-names>Vera Dmitrievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">wdzav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Завьялов</surname><given-names>Константин Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavyalov</surname><given-names>Konstantin Aleksandrovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>Анна Максимовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>Anna Maksimovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>Никита Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>Nikita Aleksandrovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО “Сибирский государственный медицинский университет” Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Завьялова Н.Г., Латыпов В.Р., Завадовская В.Д., Завьялов К.А., Медведева А.М., Никитин Н.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Завьялова Н.Г., Латыпов В.Р., Завадовская В.Д., Завьялов К.А., Медведева А.М., Никитин Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zavyalova N.G., Latypov V.R., Zavadovskaya V.D., Zavyalov K.A., Medvedeva A.M., Nikitin N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/261">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/261</self-uri><abstract><p>Эпидермальные кисты являются частыми доброкачественными образованиями эпителиального происхождения с распространенной локализацией. Мошонка относится к типичной локализации эпидермальных кист, однако множественные кисты представляют редкое наблюдение. Ультразвуковое исследование - метод выбора в определении интра-и экстратестикулярной локализации эпидермальных кист и в оценке структуры образования. В статье представлено клинического случая множественных эпидермальных кист мошонки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Epidermal cysts are considered as frequent benign epithelial origin with common localization. Scrotum refers to the typical localization of epidermal cysts, but multiple cysts are rare observation. Ultrasound examination is the method of choice in determining of the intra- and ekstratesticular localization of epidermal cysts, and in the assessment of the structure of the lesion. The clinical case of multiple epidermal cysts of the scrotum is demonstrated in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидермальная киста</kwd><kwd>мошонка</kwd><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd><kwd>epidermal cyst</kwd><kwd>scrotum</kwd><kwd>ultrasound diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев М.А., Потекаев Н.Н., Казанцев И.А. с соавт. Клинико-морфологичекая диагностика заболеваний кожи (атлас). М.: Медицина, 2005. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальцев М.А., Потекаев Н.Н., Казанцев И.А. с соавт. Клинико-морфологичекая диагностика заболеваний кожи (атлас). М.: Медицина, 2005. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламоткин И.А. Клиническая дерматоонкология [Электронный ресурс]: атлас. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. 499 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ламоткин И.А. Клиническая дерматоонкология [Электронный ресурс]: атлас. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. 499 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeMonte F., Gilbert M.R., Mahajan A. Tumors of the Brain and Spine. Springer Verlag, 2007. 364 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeMonte F., Gilbert M.R., Mahajan A. Tumors of the Brain and Spine. Springer Verlag, 2007. 364 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галил-Оглы Г.А., Молочков В.А., Сергеев Ю.В. Дерматоонкология. М.: Медицина для всех, 2005; 872 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галил-Оглы Г.А., Молочков В.А., Сергеев Ю.В. Дерматоонкология. М.: Медицина для всех, 2005; 872 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka Т., Yasumoto R., Kawano M. Epidermoid cyst arising from the spermatic cord area. Int. J. Urology. 2000; 7 (7): 277-279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka Т., Yasumoto R., Kawano M. Epidermoid cyst arising from the spermatic cord area. Int. J. Urology. 2000; 7 (7): 277-279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho J.H., Chang J.C., Park B.H. et al. Sonographic and MR imaging findings of testicular epidermoid cysts. Am. J. Roentgenol. 2002; 178 (3): 743-748.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho J.H., Chang J.C., Park B.H. et al. Sonographic and MR imaging findings of testicular epidermoid cysts. Am. J. Roentgenol. 2002; 178 (3): 743-748.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang W.T., Whitman G.J., Tse G.M.K. Extratesticular Epidermal Cyst of the Scrotum. Am. J. Roentgenol. 2004; 183 (4): 1084-1084.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang W.T., Whitman G.J., Tse G.M.K. Extratesticular Epidermal Cyst of the Scrotum. Am. J. Roentgenol. 2004; 183 (4): 1084-1084.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S.J., Lee J.H., Jeon S.H., Kim M.J. Multiple Epidermoid Cysts Arising from the Extratesticular Scrotal, Spermatic Cord and Perineal Area. Korean J. Urology. 2010; 51 (7): 505-507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S.J., Lee J.H., Jeon S.H., Kim M.J. Multiple Epidermoid Cysts Arising from the Extratesticular Scrotal, Spermatic Cord and Perineal Area. Korean J. Urology. 2010; 51 (7): 505-507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agarwal A., Agarwal K. Intrascrotal extratesticular epidermoid cyst. Br. J. Radiol. 2011; 84 (1002): 121-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarwal A., Agarwal K. Intrascrotal extratesticular epidermoid cyst. Br. J. Radiol. 2011; 84 (1002): 121-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karthik K., Manjunath R. Multiple epidermal cysts of scrotum. Indian J. Med. Research. 2014; 140 (2): 318-318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karthik K., Manjunath R. Multiple epidermal cysts of scrotum. Indian J. Med. Research. 2014; 140 (2): 318-318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Correa A.F., Bishoy A.G., Tublin M.E. et al. Epidermal Inclusion Cyst Presenting as a Palpable Scrotal Mass. Case Reports in Urology. 2012; 2012: 498324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Correa A.F., Bishoy A.G., Tublin M.E. et al. Epidermal Inclusion Cyst Presenting as a Palpable Scrotal Mass. Case Reports in Urology. 2012; 2012: 498324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H.S., Joo K.B., Song H.T. et al. Relationship between sonographic and pathologic findings in epidermal inclusion cysts. J. Clin. Ultrasound. 2001; 29 (7): 374-383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H.S., Joo K.B., Song H.T. et al. Relationship between sonographic and pathologic findings in epidermal inclusion cysts. J. Clin. Ultrasound. 2001; 29 (7): 374-383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang W.T., Whitman G.J., Tse G.M.K. Extratesticular Epidermal Cyst of the Scrotum. Am. J. Roentgenol. 2004; 183 (4): 1084-1084.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang W.T., Whitman G.J., Tse G.M.K. Extratesticular Epidermal Cyst of the Scrotum. Am. J. Roentgenol. 2004; 183 (4): 1084-1084.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida T. MRI of testicular epidermoid cyst. Radiation med. 2004; 22 (5): 354-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida T. MRI of testicular epidermoid cyst. Radiation med. 2004; 22 (5): 354-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawai N., Sakagami H., Awata S. et al. Epidermoid cyst of the scrotum: a case report. Hinyokika Kiyo. 1996; 42 (8):609-611</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawai N., Sakagami H., Awata S. et al. Epidermoid cyst of the scrotum: a case report. Hinyokika Kiyo. 1996; 42 (8):609-611</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osborn A.G., Preece M.T. Intracranial cysts: radiologicpathologic correlation and imaging approach. Radiology. 2006; 239 (3): 650-664</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osborn A.G., Preece M.T. Intracranial cysts: radiologicpathologic correlation and imaging approach. Radiology. 2006; 239 (3): 650-664</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langer J.E., Ramchandani P., Siegelman E.S., Banner M.P. Epidermoid cysts of the testicle: sonographic and MR imaging features. Am. J. Roentgenol. 1999; 173 (5): 1295-1299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langer J.E., Ramchandani P., Siegelman E.S., Banner M.P. Epidermoid cysts of the testicle: sonographic and MR imaging features. Am. J. Roentgenol. 1999; 173 (5): 1295-1299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohr O.K., Thoms H., Egner T. et al MRI of patients with suspected scrotal or testicular lesions: Diagnostic Value in Daily Practice. Am. J. Roentgenol. 2012; 199 (3): 609-615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohr O.K., Thoms H., Egner T. et al MRI of patients with suspected scrotal or testicular lesions: Diagnostic Value in Daily Practice. Am. J. Roentgenol. 2012; 199 (3): 609-615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castro F.A., Truhán D., González C.P., García A.J. Nd-YAG laser photocoagulation of scrotal sebaceous cysts. Actas Urológicas Españolas. 2002; 26 (2): 121-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castro F.A., Truhán D., González C.P., García A.J. Nd-YAG laser photocoagulation of scrotal sebaceous cysts. Actas Urológicas Españolas. 2002; 26 (2): 121-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
