References

medvis

Медицинская визуализация

Medical Visualization

1607-07632408-9516

RDS-Media Ltd.

medvis-167

Research Article

БРЮШНАЯ ПОЛОСТЬ

ABDOMEN

Первично-множественные опухоли (обзор литературы)

Multiple Primary Neoplasms (Literature Review)

Степанова

Юлия Александровна

Stepanova

Yulia Aleksandrovna

stepanovaua@mail.ru

Калинин

Дмитрий Валерьевич

Kalinin

Dmitry Valerievich

noemail@neicon.ru

Вишневский

Владимир Александрович

Vishnevsky

Vladimir Aleksandrovich

noemail@neicon.ru

ФГБУ “Институт хирургии им. А.В. Вишневского” Минздрава РоссииРоссияA.V. Vishnevsky Institute of SurgeryRussian Federation

2015

28122015

0693102

2015

Степанова Ю.А., Калинин Д.В., Вишневский В.А.

Stepanova Y.A., Kalinin D.V., Vishnevsky V.A.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/167

Первично-множественные опухоли - это независимое возникновение и развитие у одного больного двух или более новообразований. При этом пораженными могут быть не только разные органы различных систем, но и парные (молочные железы, легкие и др.), а также мультицентрически один орган. Первично-множественные опухоли могут быть синхронными и метахронными. В последние годы отмечено увеличение частоты множественных новообразований. Факторами, влияющими на рост заболеваемости злокачественными первично-множественными опухолями, являются: увеличение средней продолжительности жизни как в целом, так и после успешного лечения онкологических заболеваний; возрастание интенсивности канцерогенных воздействий, урбанизация, накопление наследственной отягощенности, улучшение диагностики онкологических заболеваний. Недостаточная информированность врачей о возможности множественного опухолевого поражения зачастую является причиной того, что после выявления одной злокачественной опухоли не принимается во внимание возможность существования других опухолей и поэтому в некоторых случаях не производится целенаправленное исследование других отделов органа, в котором развилась опухоль, а также других органов. Также, учитывая возможность развития метахронных опухолей, важным аспектом тактики ведения больных с данной патологией должен стать послеоперационный мониторинг состояния пациента.

Primary multiple tumors are an independent emergence and development two or more neoplasms in one patient. Thus can be the struck not only different bodies of various systems, but pair bodies (mammary glands, lungs, etc.) also, and one body with multicentric defeat. Primary multiple tumors can be synchronous and metachronous. The increase in frequency of multiple neoplasms is noted in recent years. The factors influencing growth of incidence of malignant primary multiple tumors are: increase in average duration of life as in general, and after successful treatment of oncological diseases; increase of intensity of cancerogenic influences, urbanization, accumulation of a hereditary burdeness, improvement of diagnosis of oncological diseases. Insufficient knowledge of doctors of possibility of multiple tumoral defeat, often, is the reason of that after detection of one malignant tumor possibility of existence of other tumors isn't taken into account and therefore purposeful research of other parts of body in which the tumor, and also other bodies developed in certain cases isn't made. Also, considering the opportunity of development of metachronous tumors, postoperative monitoring of the patient condition has to become an important aspect of tactics of treatment of the patients with this pathology.

первично-множественные опухоликлассификацияклиникадиагностикаособенности тактики веденияprimary multiple tumorsclassificationclinicdiagnosticsfeatures of tactics of treatment

References1

Billroth T. Die allgemeine Chirurgie, Pathologie und Therapie. Berlin, 1889. 908 p.

Warren S., Gates O. Multiple primary malignant tumours. Am. J. Cancer. 1932; 16: 1358-1413.

Цель Е.А. Первично-множественные злокачественные опухоли: Дис. … канд. мед. наук. Л., 1947. 156 с.

Петров Н.Н. Первичная одиночность и множественность злокачественных опухолей. Злокачественные опухоли. Л:, 1947; Т. 1. Ч. 1: 260-263.

Moertel C.G., Dockerty M.B., Baggenstoss A.H. Multiple primary malignant neoplasms. I. Introduction and presentation of data. Cancer. 1961; 14: 221-230.

Слинчак С.М. Множественные злокачественные опухоли. Киев: Здоров’я, 1968. 191 с.

Бебякин В.Г. Первично-множественные опухоли по материалам Башкирского онкодиспансера: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Уфа, 1974. 19 с.

A Review of the Definition for Multiple Primary Cancers in the United States. Workshop Proceedings From December 4-6, 2002, in Princeton, New Jersey. Ed. Howe H.L. Springfield (IL): North American Association of Central Cancer Registries, May 2003. 40 p.

Онкология: Национальное руководство. Гл. ред. акад. РАМН В.И. Чиссов и акад. РАН и РАМН М.И. Давыдов. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008: 537-539.

Гореликова О.Н. Первично-множественные злокачественные опухоли. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 1992; 4 (3): 53-62.

Кудряшова Л.Н., Гайсин А.К., Хуснутдинов Ш.М. и др. Клинический случай: первично-множественные опухоли. Креативная онкология и хирургия. http://eoncosurg.com/klinicheskij-sluchaj-pervichno-mnozhest (дата обращения 5.01.2015 г.).

Агабекян Г.О., Кропотов М.А., Саприна О.А. и др. Первично-множественный плоскоклеточный рак слизистых оболочек органов головы и шеи (обзор литературы). Современная онкология. 2014; 2: 82-86.

Teppo L., Pukkala E., Saxen E. Multiple cancer - an epidemiologic exercise in Finland. J. Natl. Cancer Inst. 1985; 75 (2): 207-217.

Howe H.L., Weinstein R., Hotes J. et al. Multiple primary cancers of the ovary in the United States, 1992-1997. Cancer. 2003; 97 (10, Suppl): 2660-2675.

Levi F., Randimbison L., Rafael B.M. et al. Second primary cancers in the Vaud and Neuchâtel Cancer Registries. Eur. J. Cancer Prev. 2015; 24 (2): 150-154.

Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена. Первичномножественные злокачественные опухоли (полинеоплазии). http://www.mnioi.ru/istorii-patsientov/3985/(дата обращения 5.01.2015 г.).

Goldstein A.E., Rubin S.W. Multiple primary neoplasms; a summary of the literature and report of a case of four primary neoplasms with complete autopsy findings. Bull. Sch. Med. Univ. Md. 1948; 32 (4): 140-149.

Kaibara N., Koga S., Jinnai D. Synchronous and metachronous malignancies of the colon and rectum in Japan with special reference to a coexisting early cancer. Cancer. 1984; 54 (9): 1870-1874.

Fujii H., Yashige H., Shizumi Y. et al. Multiple primary neoplasms in patients with multiple myeloma and primary macroglobulinemia. Gan. No. Rinsho. 1989; 35 (14): 1661-1664.

McKeown K.C. Multiple primary malignant neoplasms. Eur. J. Surg. Oncol. 1991; 17 (5): 429-446.

Бехтерева С.А., Важенин А.В. Метахронные первично-множественные опухоли женских половых органов. Роль лучевой терапии в развитии второй опухоли. Вопросы онкологии. 2003; 1: 103-108.

Chen K., Wang X., Yang F. et al. Clinical features and treatment outcome of multiple primary lung cancer patients with different imaging performance. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2015; 53 (10): 731-736.

Непряхин Г.Г. К вопросу о множественных злокачественных опухолях и их сочетаниях. Казанский медицинский журнал. 1926; 5 (22): .516-523.

Moertel C.G. Incidence and significance of multiple primary malignant neoplasms. Ann. N. York Acad. Sci. 1964; 114: 886-895.

Абдурасулов Д.М., Никишин К.Е. Первично-множественные опухоли. Ташкент: Медицина, 1968: 180-224.

Crail H.W. Multiple primary malignancies arising in the rectum, brain, and thyroid; report of a case. U.S. Nav. Med. Bull. 1949; 49 (1): 123-128.

Kunieda K., Hatoh T., Saji S. et al. Triple primary malignancies (malignant melanoma, laryngeal cancer and hepatoma). Gan. No. Rinsho. 1987; 33 (15): 1923-1928.

Black B.M., Howe R.F. Multiple (four) primary carcinomas of the breasts, uterus and colon; report of case. Proc. Staff. Meet. Mayo. Clin. 1946; 21 (25): 484-488.

Давыденко П.И., Дубова Е.А., Егоров В.И. и др. Первично-множественный синхронный рак: обзор литературы и клиническое наблюдение. Медицинская визуализация. 2010; 6: 133-135.

Li X., Kang J., Pan Q. et al. Genetic analysis in a patient with nine primary malignant neoplasms: a rare case of Li-Fraumeni syndrome. Oncol. Rep. 2015. [Epub ahead of print].

Кныш В.И., Ананьев B.C., Владанов И.П. Диагностика первично-множественного синхронного рака толстой кишки. Клиническая хирургия. 1987; 5: 17-18.

Владанов И.П. Первично-множественные злокачественные новообразования толстой кишки: Дис. … канд. мед. наук. М., 1988. 166 с.

Расулов А.О., Унгиадзе Г.В., Мамедли З.З. и др. Клинический пример: успешное лечение синхронного рака прямой и сигмовидной кишки с помощью миниинвазивных технологий. Онкологическая колопроктология. 2014; 2: 41-45.

Ошейчик В.А. Рак толстой кишки при первично-множественных злокачественных опухолях. М., 2004. 122 с.

Finan P. J., Ritchie J. K., Hawley P. R. Synchronous and “early” metachronous carcinomas of the colon and rectum. Br. J. Surg. 1987; 74: 945-947.

Свиридов А.А. Рак желудка в аспекте синхронных первично-множественных злокачественных новообразований: Автореф. дис. … канд. мед наук. М., 2003. 143 с.

Wu C.W., Lo S.S., Chen J.H. et al. Multiple primary cancers in patients with gastric cancer. Hepato gastroenterology. 2006; 53 (69): 463-467.

Максимов С.Я. Первично множественные опухоли органов репродуктивной системы. Практическая онкология. 2009; 10 (2): 117-123.

Ma S.K., Zhang H.T., Sun Y.C., Wu L.Y. Synchronous primary cancers of the endometrium and ovary: review of 43 cases. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2008; 30 (9): 690-694.

Сидоренко Ю.С., Шелякина Т.В.,. Титова Е.В и др. Проблемы первично-множественных процессов у больных раком молочной железы. Сибирский онкологический журнал. 2010; 1 (37): 18-22.

Леонов О.В. Первично-множественный рак с поражением мочеполовых органов (клиника, диагностика, лечение). М., 2011. 247 с.

Афанасьева З.А., Бакунин С.Ф., Петров С.В. Клинико-морфологические особенности полинеоплазий с поражением щитовидной железы. Медицинский альманах. 2010; 3: 66-70.

Ji J., Hemminki K. Incidence of multiple primary malignancies among patients with bone cancers in Sweden. Cancer Res. Clin. Oncol. 2006; 132 (8): 529-535.

Важенин А.В., Бехтерева Е.И., Бехтерева С.А., Гюлов Х.Я. Очерки первичной множественности злокачественных опухолей. Челябинск: Иероглиф, 2000. 213 с.

Кузин Н.М., Егоров А.В. Нейроэндокринные опухоли поджелудочной железы. Руководство для врачей. М.: Медицина. 2011: 38-48.

Ханов А.М. Современные представления о первично-множественных опухолях. Классификации. http://travelexpress.lt/obschaja-onkologija/pervichnomnozhestviennyje-opuholi.html (дата обращения 5.01.2015 г.)

Первично-множественные злокачественные опухоли: Руководство для врачей; Под ред. Чиссова B.И., Трахтенберга А.Х. М.: Медицина, 2000: 7-29.

Рыбин Е.П., Мосидзе Б.А., Немсадзе Г.Г. Первично-множественные злокачественные опухоли толстой кишки, матки и молочной железы. Вопросы онкологии. 1986; 32 (9): 43-47.

Грецова О.П. Разработка и внедрение системы государственного регистра на территориальном уровне: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. М., 2003. 32 с.

Di Martino E., Sellhaus B., Hausmann R. et al. Survival in second primary malignancies of patients with head and neck cancer. J. Laryngol. Otol. 2002; 116: 831-838.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.