<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medvis</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская визуализация</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Visualization</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0763</issn><issn pub-type="epub">2408-9516</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0763-1042</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medvis-1042</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>COVID-19</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COVID-19</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт работы мобильного компьютерного томографа в составе аэромобильного госпиталя МЧС России в полевых условиях Крайнего Севера для борьбы со вспышкой новой коронавирусной инфекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience with a mobile CT scanner as part of an airmobile hospital of the Ministry of Emergencies of Russia in the field conditions of the Far North to combat the outbreak of a new coronavirus infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6998-1669</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексанин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksanin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексанин Сергей Сергеевич – член-корр. РАН, доктор мед. наук, профессор, директор. SPIN-код: 1256-5967</p><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 4/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergej S. Aleksanin – Corresponding Member of Russian Academy of Sciences, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Director. SPIN: 1256-5967</p><p>4/2, Academic Lebedev str., St. Petersburg 194044</p></bio><email xlink:type="simple">medicine@nrcerm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3793-6163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кротова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krotova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кротова Ольга Александровна – канд. мед. наук, врач-рентгенолог кабинета неотложной компьютерной томографии</p><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 4/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Krotova – Cand. of Sci. (Med.), radiologist, department of emergency computed tomography</p><p>4/2, Academic Lebedev str., St. Petersburg 194044</p></bio><email xlink:type="simple">olga_krotova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5527-9342</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыбников</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rybnikov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыбников Виктор Юрьевич – доктор мед. наук, доктор психологических наук, профессор, заместитель директора по научной и учебной работе, медицине катастроф. SPIN: 3720-0458</p><p>194044 Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 4/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor Yu. Rybnikov – Doct. of Sci. (Med.), Doct. of Sci. (Psychol.), Professor, Deputy Director on Science, Education, and Disaster Medicine. SPIN-код: 3720-0458</p><p>4/2, Academic Lebedev str., St. Petersburg 194044</p></bio><email xlink:type="simple">medicine@nrcerm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0066-9500</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестеренко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нестеренко Наталия Владимировна – канд. мед. наук, начальник. SPIN: 4061-8102</p><p>121357 Москва, ул. Ватутина, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya V. Nesterenko – Cand. of Sci. (Med.), Head. SPIN-код: 3720-0458</p><p>1, Vatutins str., Moscow 121357</p></bio><email xlink:type="simple">umpo08@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9617-466X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарбар</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garbar</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гарбар Николай Михайлович – врач-рентгенолог</p><p>117556 Москва, ул. Фруктовая, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay M. Garbar – radiologist</p><p>12, Fruktovaya str., Moscow 117556</p></bio><email xlink:type="simple">garbar_88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine, EMERCOM of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Управление медико-психологического обеспечения МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Medical and Psychological Support, EMERCOM of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская поликлиника № 2 Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The city polyclinic №2 of the Department of Healthcare of the city of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><fpage>22</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексанин С.С., Кротова О.А., Рыбников В.Ю., Нестеренко Н.В., Гарбар Н.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексанин С.С., Кротова О.А., Рыбников В.Ю., Нестеренко Н.В., Гарбар Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleksanin S.S., Krotova O.A., Rybnikov V.Y., Nesterenko N.V., Garbar N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/1042">https://medvis.rdsmedia.ru/jour/article/view/1042</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. На территории Крайнего Севера Российской Федерации ведется масштабное строительство промышленных и транспортных объектов. В этом процессе участвуют более 10 000 вахтовых рабочих и в этой популяции произошла вспышка COVID-19. В целях сдерживания вспышки и предотвращения распространения инфекции в этом районе МЧС России развернуло аэромобильный госпиталь (АМГ).</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: представить опыт работы мобильного компьютерного томографа в составе полевого АМГ, развернутого на Крайнем Севере России для борьбы со вспышкой COVID-19.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. 6 апреля 2020 г. на территории строительного объекта был зафиксирован “нулевой пациент”, ПЦР-тест которого оказался положительным на наличие коронавируса. В первой половине апреля за медицинской помощью обратилось более 300 вахтовиков. 11 апреля на территории строительного объекта была объявлена “чрезвычайная ситуация” и уже 17 апреля 2020 г. начал свою работу АМГ, длительность миссии которого составила 54 дня. Передвижной мобильный компьютерный томограф (Brightspeed Elite Mobile, GE) был транспортирован сухопутным путем. Полевой госпиталь работал в тесном взаимодействии с ближайшими медицинскими учреждениями и краевой клинической больницей.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. За 54 дня работы АМГ было обследовано 1678 вахтовиков, 408 сотрудников ведомства МЧС Мурманской области, выполнено 2086 КТ-исследований. Средний возраст пациентов 37,8 года, преобладали мужчины. У 91,2% пациентов лихорадка была первым признаком заболевания. Результаты сатурации крови колебались от 92 до 99%. Степень поражения легких варьировала от КТ-0 до КТ-4. За время работы АМГ заболевание COVID-19 диагностировано у 500 человек, из них у 328 – легкая форма, у 98 – среднетяжелая, у 74 – тяжелая, летальных исходов нет.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Получен положительный опыт применения мобильного компьютерного томографа в составе полевого АМГ в неблагоприятных эпидемиологических условиях Крайнего Севера Российской Федерации. КТ играет ключевую роль в раннем выявлении инфекции, дифференциальной диагностике и выявлении осложнений. Определение степени тяжести заболевания на основе данных компьютерной томографии имеет решающее значение для маршрутизации пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Large-scale construction of industrial and transport facilities is underway in the Far North of Russia. The process involves more than 10,000 shift workers, and there was a Covid19 outbreak in this population. In order to contain the outbreak and prevent the spread of infection in this area the Russian Emergencies Ministry deployed an airmobile hospital.</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. The purpose is to present an experience of work with the mobile CT scanner as part of an airmobile field hospital deployed in the Far North of Russia to combat the Covid-19 outbreak.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. On April 6, 2020, the construction site reported a “zero patient” who sought medical aid; the PCR test showed positive results of coronavirus. In the first half of April, over 300 rotation employees applied for medical care, most of them had a positive PCR test. On April 11, a state of emergency was declared in the construction site and, on April 17, 2020, airmobile hospital started operations. Its mission lasted 54 days. The mobile CT scanner (Brightspeed Elite Mobile, GE) was transported by land. The field hospital closely cooperated with the nearest medical institutions and the regional clinical hospital.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. During its work the airmobile hospital examined 1,678 rotational workers and 408 employees of the Ministry of Emergency Situations of the Murmansk region, with 2,086 CT scans performed. The average age of the patients was 37.8 years, men predominated. In 91.2% of patients, fever was the first symptom of the disease. Blood saturation results ranged from 92% to 99%. The degree of lung involvement ranged from CT 0 to CT 4. During the work of the airmobile hospital, COVID-19 was diagnosed in 500 people, including 328 cases of mild form, 98 – moderate, 74 – severe, no mortalities.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A positive experience of application of the mobile CT scanner as part of the AMH field hospital in unfavorable epidemiological conditions of the Far North of the Russian Federation was obtained. CT plays a key role in early detection of infection, differential diagnosis, and identification of complications. Determination of the severity of the disease based on CT data is crucial for patient routing.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аэромобильный госпиталь</kwd><kwd>мобильный полевой госпиталь</kwd><kwd>мобильный компьютерный томограф</kwd><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>airmobile hospital</kwd><kwd>mobile field hospital</kwd><kwd>mobile CT scanner</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>emergency situation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексанин С.С., Рыбников В.Ю., Нестеренко Н.В., Якиревич И.А., Попов А.С. Аэромобильный госпиталь МЧС России: задачи, основные подразделения, оснащение, варианты развертывания при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций. Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2021; 3: 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksanin S.S., Rybnikov V.Yu., Nesterenko N.V., Yakirevich I.A., Popov A.S. Airmobile hospital EMERCOM of Russia: tasks, main units, equipment, deployment options for emergency response. Medicо-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations. 2021; 3: 5–15. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбников В.Ю., Нестеренко Н.В., Якиревич И.А. Опыт развертывания и функционирования аэромобильного госпиталя МЧС России при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций биолого-социального характера (угроза вспышки коронавирусной инфекции). Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2020; 4: 5–15. https://doi.org/10.25016/25417487-2020-0-3-05-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybnikov V.Yu., Nesterenko N.V., Yakirevich I.A. Experience in deployment and functioning of aeromobile hospital of Emercom of Russia when eliminating the consequences of biosocial emergency situations (in a coronavirus outbreak area). Medicо-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations. 2020; 4: 5–15. https://doi.org/10.25016/2541-7487-2020-0-3-05-15 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов С.П., Проценко Д.Н., Сметанина С.В. и др. Лучевая диагностика коронавирусной болезни (COVID-19): организация, методология, интерпретация результатов: препринт № ЦДТ – 2020 – II. Версия 2 от 17.04.2020. М.: НПКЦ ДиТ ДЗМ, 2020. 78 с. (Серия “Лучшие практики лучевой и инструментальной диагностики”. Вып. 65).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov S.P., Protsenko D.N., Smetanina S.V. et al. Medical imaging of coronavirus disease (COVID-19): organization, methodology, interpretation of results: Preprint No. CDT – 2020 – II. Version 2 dated 04/17/2020. Moscow: NPKTs DiT DZM, 2020.78 p. (Series “Best Practices of Radiological and Instrumental Diagnostics”. Issue 65). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Z., He S., Li F., Yin J., Chen X. Mobile field hospitals, an effective way of dealing with COVID-19 in China: sharing our experience. Biosci. Trends. 2020; 14 (3): 212–214. https://doi.org/10.5582/bst.2020.01110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Z., He S., Li F., Yin J., Chen X. Mobile field hospitals, an effective way of dealing with COVID-19 in China: sharing our experience. Biosci. Trends. 2020; 14 (3): 212–214. https://doi.org/10.5582/bst.2020.01110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou Man, Chen Yaying, Su Xiaolong, An Ling. Rapid construction and advanced technology for a Covid-19 field hospital in Wuhan, China. Proceedings of the Institution of Civil Engineers. 2021; 174 (1): 29–34. https://doi.org/10.1680/jcien.20.00024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou Man, Chen Yaying, Su Xiaolong, An Ling. Rapid construction and advanced technology for a Covid-19 field hospital in Wuhan, China. Proceedings of the Institution of Civil Engineers. 2021; 174 (1): 29–34. https://doi.org/10.1680/jcien.20.00024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang D., Hu B., Hu C., Zhu F., Liu X., Zhang J., Wang B., Xiang H., Cheng Z., Xiong Y., Zhao Y., Li Y., Wang X., Peng Z. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020; 323 (11): 1061–1069. http://doi.org/10.1001/jama.2020.1585</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang D., Hu B., Hu C., Zhu F., Liu X., Zhang J., Wang B., Xiang H., Cheng Z., Xiong Y., Zhao Y., Li Y., Wang X., Peng Z. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020; 323 (11): 1061–1069. http://doi.org/10.1001/jama.2020.1585</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim H. Outbreak of novel coronavirus (COVID-19): What is the role of radiologists? Eur. Radiol. 2020; 30 (6): 3266-3267. http://doi.org/10.1007/s00330-020-06748-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim H. Outbreak of novel coronavirus (COVID-19): What is the role of radiologists? Eur. Radiol. 2020; 30 (6): 3266-3267. http://doi.org/10.1007/s00330-020-06748-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
